奔富的音譯讀音，fooau benfu是奔富嗎

不是，奔富的英文是Penfolds.

應(yīng)該不是吧。

夠兒飛ing 肉餒偶都 不若日俄連

golfing 夠爾夫英。。。 Ronaldo,肉那爾多 Brazilian 不日阿自一聯(lián)。。

澳大利亞的奔富酒莊Penfolds從來沒有出過V608, 奔富Rush RichV608是中國(guó)山寨的酒，所以從奔富翻譯成英文叫Rush Rich。而不像正牌的叫Penfolds，中文音譯叫奔富。

最貼近的讀法是：噴否其實(shí)這酒中文譯名真心起的好，寓意也好，發(fā)音也和原音接近。多說一句，我在澳洲15年，喝了無數(shù)penfolds的酒。

你好！噴富得斯。僅代表個(gè)人觀點(diǎn)，不喜勿噴，謝謝。

when some people and some regions get rich first， others will be brought along ,and through this process common prosperity of the entire population will be gradually achieved.

奔富產(chǎn)的設(shè)拉子或西拉子，翻譯不同但都是一種紅葡萄酒，西拉子又叫西哈，在法國(guó)叫做西哈Syrah，在澳大利亞叫做西拉子Shiraz，是釀制干紅葡萄酒的良種。由于其種植地域的不同，用西拉子釀造的葡萄酒也大相徑庭，西拉子葡萄酒帶有濃郁的黑色水果、胡椒香氣。非常適合使用橡木桶熟成，以法國(guó)北隆河和澳洲最為有名。

樓上少寫了一個(gè)零，應(yīng)該在2000左右的。