醅酒，新醅酒的意思

新醅酒出自白居易的《同李十一醉憶元九》“綠蟻新醅酒,紅泥小火爐”?！熬G蟻新醅酒”,開門見山點(diǎn)出新酒,由于酒是新近釀好的,未經(jīng)過濾,酒面泛起酒渣泡沫,顏色微綠,細(xì)小如蟻,故稱“綠蟻”。新醅酒 就是新近釀好的酒

問劉十九 作者:【白居易】 年代：【唐】 體裁：【五絕】 類別：【未知】 綠蟻新醅酒，紅泥小火爐。 晚來天欲雪，能飲一杯無！ 【注解】： 1、綠蟻：指浮在新釀的沒有過濾的米酒上的綠色泡沫。 2、醅：沒有過濾的酒。 【韻譯】： 新釀的米酒，色綠香濃； 小小紅泥爐，燒得殷紅。 天快黑了，大雪要來啦…… 能否共飲一杯否？老兄！ 【評(píng)析】： 詩意在描寫雪天邀友小飲御寒，促膝夜話。詩中蘊(yùn)含生活氣息，不加任何雕琢， 信手拈來，遂成妙章。語言平淡而情味盎然。細(xì)細(xì)品味，勝于醇酒，令人身心俱醉。

第一聲，酒醅，家醅，都為第一聲！

第一聲

綠蟻新醅酒的拼音：lǜ yǐ xīn pēi jiǔ【原文】：?jiǎn)杽⑹懦禾拼髡撸喊拙右拙G蟻新醅酒，紅泥小火爐。晚來天欲雪，能飲一杯無？【韻譯】：新釀的米酒，色綠香濃；小小紅泥爐，燒得殷紅。天快黑了，大雪將要來。能否共飲一杯？朋友！【意譯】：我家新釀的米酒還未過濾，酒面上泛起一層綠泡，香氣撲鼻。用紅泥燒制成的燙酒用的小火爐也已準(zhǔn)備好了。天色陰沉，看樣子晚上即將要下雪，能否留下與我共飲一杯？【注釋】：①劉十九：白居易留下的詩作中，提到劉十九的不多，僅兩首。但提到劉二十八、二十八使君的，就很多了。劉二十八就是劉禹錫。劉十九乃其堂兄劉禹銅，系洛陽一富商，與白居易常有應(yīng)酬。②綠蟻：指浮在新釀的沒有過濾的米酒上的綠色泡沫。醅（pēi）：釀造。綠蟻新醅酒：酒是新釀的酒。新釀酒未濾清時(shí)，酒面浮起酒渣，色微綠，細(xì)如蟻，稱為“綠蟻”。③雪：下雪，這里作動(dòng)詞用。④無：表示疑問的語氣詞，相當(dāng)于“么”或“嗎”。