吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘修辭(吳宮花草埋幽徑 晉代衣冠成古丘意思)

1. 吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘修辭

1. 吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘修辭

李白詩云:“吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘”。這里詠嘆的古都是(B.南京)。

這兩句詩出自李白的《登金陵鳳凰臺(tái)》。這兩句詩中的吳宮指的是:三國時(shí)孫吳曾于金陵(今南京)建都筑宮。晉代:指東晉,南渡后也建都于金陵(今南京)。衣冠:指的是東晉文學(xué)家郭璞的衣冠冢,現(xiàn)今仍在南京玄武湖公園內(nèi)。

2. 吳宮花草埋幽徑 晉代衣冠成古丘意思

2. 吳宮花草埋幽徑 晉代衣冠成古丘意思

意思是鳳凰城里有鳳凰在自由飛翔,人在堤岸上行走江水在河道里流淌。這句話是描寫鳳凰城旅游景區(qū)的佳句,原句是化用唐朝李白《登金陵鳳凰臺(tái)》的首句改寫而成。

原文:

鳳凰臺(tái)上鳳凰游,

鳳去臺(tái)空江自流。

吳宮花草埋幽徑,

晉代衣冠成古丘。

三山半落青天外,

二水中分白鷺洲。

總為浮云能蔽日,

長安不見使人愁。

譯文:鳳凰臺(tái)上曾有鳳凰翔游,鳳凰飛去了,而今鳳凰臺(tái)空,長江水依然不停地流著。吳國昔日繁華的宮廷已經(jīng)荒蕪。東晉貴族早已進(jìn)入墳?zāi)?。三山矗立在天邊,若隱若現(xiàn)。白鷺把江水分為兩道。浮云總是遮蔽日月,不能回到長安,內(nèi)心沉痛憂郁。

3. 吳宮花草埋幽徑晉代衣冠成古丘修辭

《九日登望仙臺(tái)呈劉明府容》是唐代詩人崔曙創(chuàng)作的一首七言律詩。此詩寫詩人重九登高邀請(qǐng)友人痛飲,寫得不落常套,獨(dú)具特色,在抒寫懷念友人的情思中,隱含著知音難遇的喟嘆。

首聯(lián)言登臺(tái)之事;頷聯(lián)字面寫四季變換,實(shí)際上是感嘆歷史變遷;頸聯(lián)繼續(xù)抒發(fā)歷史感慨;尾聯(lián)言志:功名利祿都是過眼云煙,不如飲酒自娛。

全詩融寫景、懷古、抒情于一爐,氣勢(shì)雄渾,酣暢淋漓,轉(zhuǎn)承自然,一氣呵成。

這是一首登臨兼應(yīng)酬的七律。崔曙只有這一首七律,但卻是名作,可見詩貴精不貴多。詩人重陽節(jié)登臨仙臺(tái),描寫了仙臺(tái)雄偉壯麗的景色,指出就近邀友暢飲要比尋訪神仙暢快舒適。這首詩寫景氣勢(shì)雄渾,酣暢淋漓,轉(zhuǎn)承流暢自然。

此詩主題表達(dá)富貴榮華轉(zhuǎn)瞬即逝,奔波仕途徒勞無功,不如歸隱。全詩圍繞時(shí)、地、人三點(diǎn)展開。詩題已點(diǎn)明了這三點(diǎn),即重陽節(jié)為登高之時(shí),望仙臺(tái)為登高之地,登高之俗又與神仙傳說有關(guān),劉明府容為詩人的投贈(zèng)對(duì)象。

首聯(lián)言事。作者登臺(tái)憑高望遠(yuǎn),看到朝陽,心情頓覺開朗。頷聯(lián)字面寫四季變換,“云山皆北向”,是夏天;“風(fēng)雨自東來”是春天。從漢文帝修筑此臺(tái)到作者登臺(tái)時(shí),經(jīng)歷了近千個(gè)春夏秋冬。

戰(zhàn)國時(shí)的三晉,經(jīng)過秦漢、魏晉、北朝,幾經(jīng)分合,此時(shí)成了一統(tǒng)天下的一個(gè)部分。漢代的皇帝,當(dāng)時(shí)多么顯赫,而此刻只能在二陵中,任憑風(fēng)雨侵襲了。實(shí)際上是感嘆;歷史變遷,不以人的意志為轉(zhuǎn)移。

頸聯(lián)繼續(xù)抒發(fā)歷史感慨:望仙臺(tái)所在地的地方長官,經(jīng)過多次改朝換代,難以記住他們一個(gè)個(gè)的名字。當(dāng)年磻溪垂釣、后來被周文王聘請(qǐng)為宰相的姜尚,也早死了多年,再也不能回來了。

真有“吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘”的感慨。尾聯(lián)言志。有了前面的鋪墊,既然功名利祿都是過眼云煙,那么就不必拼命走仕途了。不如沿著陶淵明的道路,采菊東籬下,飲酒自娛。

這首詩前面寫“九日登望仙臺(tái)”所見,結(jié)尾表達(dá)“呈劉明府容”之意,將一首應(yīng)酬詩寫得有聲有色、不落俗套;語氣上轉(zhuǎn)承自然,一氣呵成。全詩融寫景、懷古、抒情于一爐,透露出一股濃濃的隱逸氣息,這與詩人曾隱居讀書于太室山等生活經(jīng)歷是分不開的。

此詩格律為平起式首句入韻格,韻合十灰。中二聯(lián)對(duì)仗半工,風(fēng)雨對(duì)云山,河上對(duì)關(guān)門,都不很工。對(duì)仗微有不工,可見靈活,不拘泥,唐詩多如此。

4. 吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘修辭手法借代

《登金陵鳳凰臺(tái)》 唐代 李白

鳳凰臺(tái)上鳳凰游,鳳去臺(tái)空江自流。吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘。

譯文:鳳凰臺(tái)上曾經(jīng)有鳳凰來悠游,鳳去臺(tái)空只有江水依舊東流。吳宮鮮花芳草埋著荒涼小徑,晉代多少王族已成荒冢古丘

5. 吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘典故

吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘。出自唐代詩人李白作品《登金陵鳳凰臺(tái)》,是詩人登金陵鳳凰臺(tái)而創(chuàng)作的懷古抒情之作。全詩八句五十六字,以登臨鳳凰臺(tái)時(shí)的所見所感而起興唱嘆,把天荒地老的歷史變遷與悠遠(yuǎn)飄忽的傳說故事結(jié)合起來攄志言情,用以表達(dá)深沉的歷史感喟與清醒的現(xiàn)實(shí)思索。此詩氣韻高古,格調(diào)悠遠(yuǎn),體現(xiàn)了李白詩歌以氣奪人的藝術(shù)特色。

6. 吳宮花草埋幽徑 晉代衣冠成古丘詠嘆的古都是

李白詩云:“吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘”。這里詠嘆的古都是(B.南京)。這兩句詩出自李白的《登金陵鳳凰臺(tái)》。這兩句詩中的吳宮指的是:三國時(shí)孫吳曾于金陵(今南京)建都筑宮。晉代:指東晉,南渡后也建都于金陵(今南京)。衣冠:指的是東晉文學(xué)家郭璞的衣冠冢,現(xiàn)今仍在南京玄武湖公園內(nèi)。

7. 吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘修辭手法

1、采用了修辭和用典的修辭手法,

總為浮云能蔽日,長安不見使人愁。這個(gè)比喻的典故出自《世說新語》,相傳晉明帝小時(shí)候坐在晉元帝膝上,元帝問他,長安遠(yuǎn)還是太陽遠(yuǎn),明帝答說長安近太陽遠(yuǎn),因?yàn)槁犝f有人從長安來,沒聽說有人從太陽來,元帝為他的聰明高興,第二天便當(dāng)著群臣面前再問明帝同樣的問題,沒想到明帝卻答說,太陽近,長安遠(yuǎn),因?yàn)樘痤^來見得到太陽,卻見不到長安。

2、全詩

鳳凰臺(tái)上鳳凰游,鳳去臺(tái)空江自流。

吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘。

三山半落青天外,二水中分白鷺洲。

總為浮云能蔽日,長安不見使人愁。

3、譯文

鳳凰臺(tái)上曾經(jīng)有鳳凰鳥來這里游憩,而今鳳凰鳥已經(jīng)飛走了,只留下這座空臺(tái),伴著江水,仍徑自東流不息。

當(dāng)年華麗的吳王宮殿及其中的千花百草,如今都已埋沒在荒涼幽僻的小徑中,晉代的達(dá)官顯貴們,就算曾經(jīng)有過輝煌的功業(yè),如今也長眠于古墳里了,早已化為一抔黃土。

我站在臺(tái)上,看著遠(yuǎn)處的三山,依然聳立在青天之外,白鷺洲把秦淮河隔成兩條水道。

天上的浮云隨風(fēng)飄蕩,有時(shí)把太陽遮住,使我看不見長安城,而不禁感到非

8. 吳宮花草埋幽徑 晉代衣冠成古丘講的是誰

三國時(shí)的吳和后來的東晉都建都于金陵。

詩人感慨萬分地說,吳國昔日繁華的宮廷已經(jīng)荒蕪,東晉的一代風(fēng)流人物也早已進(jìn)入墳?zāi)埂D且粫r(shí)的烜赫,在歷史上留下了什么有價(jià)值的東西呢!

推薦閱讀

熱文