1. 石崇宴客注釋
原文：石崇每要客燕集，常令美人行酒，客飲酒不盡者，使黃門交斬美人。王丞相與大將軍嘗共詣崇，丞相素不善飲，輒自勉強，至于沈醉。每至大將軍，固不飲以觀其變。已斬三人，顏色如故，尚不肯飲。丞相讓之，大將軍曰：" 自殺伊家人，何預卿事！"
解：汰侈，指驕縱奢侈，本篇記載的是豪門望族兇殘暴虐的本性，他們視人命如兒戲。比如此篇中，石崇宴客，讓美人行酒，可人飲酒不盡就殺美人，可是連殺三人，大將軍王敦還是不肯飲，還說“他殺他自家的人，干你什么事？”
石崇的兇暴，大將軍的狠毒，令人發(fā)指。
2. 石崇宴客石崇品行
翻譯：開設盛宴用來坐于花間?！坝馁p未已，高談轉清。開瓊筵以坐花，飛羽觴而醉月”出自文言文《春夜宴從弟桃李園序》，其古詩原文如下： 【原文】 夫天地者,萬物之逆旅也;光陰者,百代之過客也。而浮生若夢，為歡幾何? 古人秉燭夜游，良有以也。況陽春召我以煙景，大塊假我以文章。會桃花之芳園，序天倫之樂事。群季俊秀，皆為惠連;吾人詠歌，獨慚康樂。幽賞未已，高談轉清。開瓊筵以坐花，飛羽觴而醉月。不有佳詠，何伸雅懷?如詩不成，罰依金谷酒數(shù)?！ 咀g文】 天地是萬物的客舍，百代是古往今來時間的過客，死生的差異，就好像夢與醒的不同，紛紜變換，不可究詰，得到的歡樂，又能有多少呢!古人夜間執(zhí)著蠟燭游玩實在是有道理啊，況且春天用艷麗景色召喚我，大自然把各種美好的形象賜予我，相聚在桃花飄香的花園中，暢敘兄弟間快樂的往事。弟弟們英俊優(yōu)秀，個個都有謝惠連那樣的才情，而我作詩吟詠，卻慚愧不如謝靈運。清雅的賞玩興致正雅，高談闊論又轉向清言雅語。擺開筵席來坐賞名花，快速地傳遞著酒杯醉倒在月光中，沒有好詩，怎能抒發(fā)高雅的情懷?倘若有人作詩不成，就要按照當年石崇在金谷園宴客賦詩的先例，罰酒三斗!
3. 石崇要客燕集譯文
（1）石崇每要客燕集，常令美人行酒①，客飲酒不盡者，使黃門交斬美人②。王丞相與大將軍嘗共詣崇,丞相素不能飲，輒自勉強，至于沉醉。每至大將軍，固不飲，以觀其變。已斬三人，顏色如故，尚不肯飲。丞相讓之，大將軍曰：“自殺伊家人，何預卿事！”
【注釋】①石崇：字季傖，晉代人，曾任荊州刺史，因劫奪遠使、客商而致富。常與貴戚王愷等斗富，后被害。
②黃門：閹人，可以在內(nèi)庭侍侯的奴仆。交：接連；交替。按：黃門不只一人，輪流來斬美人。【譯文】石崇每次請客宴會，常常讓美人勸酒；如果哪位客人不干杯，就叫家奴接連殺掉勸酒的美人。丞相王導和大將軍王敦曾經(jīng)一同到石崇家赴宴，王導一向不能喝酒，這時總是勉強自己喝，直到大醉。每當輪到王敦，他堅持不喝，來觀察情況的變化。石崇已經(jīng)連續(xù)殺了三個美人，王敦神色不變，還是不肯喝酒。王導責備他，王敦說：“他自己殺他家里的人，干你什么事！”（2）石崇廁，常有十馀婢侍列，皆麗服藻飾①；置甲煎粉。沉香汁之屬，無不畢備②。又與新衣著令出，客多羞不能如廁。王大將軍往，脫故衣，著新衣，神色傲然。群蟬相謂曰：“此客必能作賊！”
4. 石崇宴客翻譯
《春夜宴從弟桃花園序》是唐代詩人李白所寫，這篇文章主要在說李白和其諸弟相聚一同歌唱一同飲酒的情景，深刻的表現(xiàn)出天倫之樂和兄弟之情。 作品譯文 大地是萬物的客舍，時間是古往今來的過客，生命短促，世事不定，如同一番夢境，得到的歡樂，能有多少呢！
古人夜間執(zhí)著蠟燭游玩，實在是有道理啊！
況且春天用艷麗景色召喚我，大自然把絢麗的文采賜予我，相聚在桃花飄香的花園中，暢敘兄弟間快樂的往事。
弟弟們英俊優(yōu)秀，個個都有謝惠連那樣的才情，而我作詩吟詠，卻慚愧不如謝康樂。
清雅的賞玩興致正雅，高談闊論又轉向清言雅語。
擺開筵席來坐賞名花，行酒如飛醉于月下，沒有好詩，怎能抒發(fā)高雅的情懷?倘若有人作詩不成，就要按照當年石崇在金谷園宴客賦詩的先例，罰酒三杯。 本人感覺李白的情緒應該是一起，二落，三起吧：一起，“人生得意須盡歡，莫使金樽空對月”，景色宜人，心情高興；二落，看著弟弟們，想到了自己的不得意和不足，情緒頓落，有了幾分蕭瑟之感；三起，忽然意識到如此景色、自己竟這種掃人興致的心情，該罰，心心情隨之一振，自信重啟。
5. 石崇每要客宴集
不忍細看沒有近義詞。
1、“不忍”是一個漢語詞語，拼音是“bù rěn”，是我國古代文言文的多義詞，具有多重意義，包括不忍心、不忍耐不收斂、無法忍受、舍不得等，具體的用法需要結合語境分析。
2、出處：《世說新語》載：石崇每邀客宴集，常令美人行酒，客飲不盡者，使黃門交斬美人。王丞相（導）與大將軍王敦，嘗共詣寵，丞相素不能飲，輒自勉強，至于沉醉。每至大將軍，固不飲以觀其變。已斬三美人，顏色如故，尚不肯。丞相讓之，大將軍曰：“自殺伊家人，何預卿事？”
細看近義詞：細審
反義詞：粗讀，瀏覽
6. 石崇勸酒翻譯
個人認為，酒桌殺手就是酒文化。
酒文化，在中國有著悠久的歷史，酒，看起來像水，喝起來辣嘴，一旦多了說起話來嘴絆嘴，走起路來腿絆腿，從《酒誥》、《酒賦》到《酒經(jīng)》、《酒譜》，酒是中國文化的元素之一。與酒文化同樣悠久的是酒桌上的“文化”，勸酒拼酒古已有之，劉表棍針扎醒醉酒賓客，命其繼續(xù)喝;曹操敬酒，典韋拿著斧子隨后;石崇讓美女給賓客敬酒，賓客沒有喝干，就殺死敬酒的美女……到了今天，伴娘婚宴被勸酒，狂喝白酒酒精中毒后死亡，官員宴請喝酒致死事件的頻繁發(fā)生，酒桌上的“文化”，已經(jīng)成為陰影中的殺手。
7. 石崇宴客文言文翻譯
“浮生若夢”下一句應為“為歡幾何？”。
語出詩仙李白的《春夜宴從弟桃花園序》：“夫天地者,萬物之逆旅也；光陰者,百代之過客也。而浮生若夢，為歡幾何？古人秉燭夜游，良有以也。況陽春召我以煙景，大塊假我以文章。會桃花之芳園，序天倫之樂事。群季俊秀，皆為惠連；吾人詠歌，獨慚康樂。幽賞未已，高談轉清。開瓊筵以坐花，飛羽觴而醉月。不有佳詠，何伸雅懷？如詩不成，罰依金谷酒數(shù)?！?/p>
全文翻譯為：天地是萬物的客舍，時間是古往今來的過客，死生之差異，就好像夢與醒之不同，風云變換，不可究詰，得到的歡樂，能有多少呢！古人夜間執(zhí)著蠟燭游玩實在是有道理啊，況且春天用艷麗景色召喚我，大自然把各種美好的形象賜予我，相聚在桃花飄香的花園中，暢敘兄弟間快樂的往事。弟弟們英俊優(yōu)秀，個個都有謝惠連那樣的才情，而我作吟詠，卻慚愧不如謝靈運。清雅的賞玩興致正雅，高談闊論又轉向清言雅語。擺開筵席來坐賞名花，快速地傳遞著酒杯醉倒在月光中，沒有好詩，怎能抒發(fā)高雅的情懷?倘若有人作詩不成，就要按照當年石崇在金谷園宴客賦詩的先例，罰酒三斗。
8. 石崇每要客燕集常令美人行酒翻譯
南陽地方的宋定伯年輕的時候，（有一天）夜里走路遇見了鬼，問道：“誰？”鬼說：“（我）是鬼。
”鬼問道：“你又是誰？”宋定伯欺騙他說：“我也是鬼。
”鬼問道：“（你）要到什么地方去？”宋定伯回答說：“要到宛市。
”鬼說：“我也要到宛市。
”（他們）一同走了幾里路。
鬼說：“步行太勞累，可以輪流相互背負。
”宋定伯說：“很好。
”鬼就先背宋定伯走了幾里路。
鬼說：“你太重了，恐怕不是鬼吧？”宋定伯說：“我剛死，所以身體（比較）重。
”輪到宋定伯背鬼，（這個）鬼幾乎沒有重量。
他們像這樣輪著背了好幾次。
宋定伯又說：“我是新鬼，不知道鬼害怕什么？”鬼回答說：“只是不喜歡人的唾沫。
”于是一起走。
在路上遇到了河水，宋定伯讓鬼先渡過去，聽著它一點聲音也沒有。
宋定伯自己渡過去，水嘩啦啦地發(fā)出聲響。
鬼又說：“為什么有聲音？”宋定伯說：“我剛剛死不久，是不熟悉渡水的緣故罷了，不要見怪。
”一路上，快到宛市，宋定伯便把鬼背在肩上，緊緊地抓住它。
鬼大叫，發(fā)出“咋咋”的聲音，懇求放他下來，宋定伯不再聽他的話。
(宋定伯)把鬼一直背到宛市中，才將鬼放下在地上，鬼變成了一只羊，宋定伯就賣了它。
宋定伯擔心它再有變化，就朝鬼身上吐唾沫。
賣掉得到一千五百文錢，于是離開了宛縣的集市。
當時（有個）石崇說（過這樣的話）：“定伯賣鬼,得到了一千五百文錢。
”
9. 石崇宴客的啟示
出自李白的春夜宴桃李園序 / 春夜宴從弟桃花園序，全文是
夫天地者，萬物之逆旅也；光陰者，百代之過客也。而浮生若夢，為歡幾何？古人秉燭夜游，良有以也。況陽春召我以煙景，大塊假我以文章。會桃花之芳園，序天倫之樂事。群季俊秀，皆為惠連；吾人詠歌，獨慚康樂。幽賞未已，高談轉清。開瓊筵以坐花，飛羽觴而醉月。不有佳詠，何伸雅懷？如詩不成，罰依金谷酒數(shù)。
譯文如下：天地，天地是萬物的客舍，光陰，百代是古往今來時間的過客。就好像夢與醒之不同，風云變換，不可究詰，得到的歡樂，能有多少呢！古人夜間執(zhí)著蠟燭游玩實在是有道理啊，況且春天用艷麗景色召喚我，大自然把各種美好的形象賜予我，相聚在桃花飄香的花園中，暢敘兄弟間快樂的往事。弟弟們英俊優(yōu)秀，個個都有謝惠連那樣的才情，而我作詩吟詠，卻慚愧不如謝靈運。清雅的賞玩興致正雅，高談闊論又轉向清言雅語。擺開筵席來坐賞名花，快速地傳遞著酒杯醉倒在月光中，沒有好詩，怎能抒發(fā)高雅的情懷?倘若有人作詩不成，就要按照當年石崇在金谷園宴客賦詩的先例，罰酒三斗。
10. 石崇宴客反映了
天地是萬物的客舍，時間是古往今來的過客，生命短促，世事不定，如同一番夢境，得到的歡樂，能有多少呢！
古人夜間執(zhí)著蠟燭游玩，實在是有道理??！況且春天用艷麗景色召喚我，大自然把絢麗的文采賜予我，相聚在桃花飄香的花園中，暢敘兄弟間快樂的往事。
弟弟們英俊優(yōu)秀，個個都有謝惠連那樣的才情，而我作詩吟詠，卻慚愧不如謝康樂。
清雅的賞玩興致正雅，高談闊論又轉向清言雅語。
擺開筵席來坐賞名花，行酒如飛醉于月下，沒有好詩，怎能抒發(fā)高雅的情懷?倘若有人作詩不成，就要按照當年石崇在金谷園宴客賦詩的先例，罰酒三杯