現(xiàn)代文翻譯成古文，現(xiàn)代文 翻譯成古文

余近夜觀(guān)天象，見(jiàn)天狼，此大兇之征，特賜汝解厄之術(shù)，冀汝惜之，則此禍將遠(yuǎn)汝焉。另冀汝篤學(xué)毋懈，以遂己愿也。

見(jiàn)過(guò)，文言文翻譯成現(xiàn)代文的， 但很少見(jiàn)你這樣的，加油啊

余夜觀(guān)天象，天狼侵凌，大兇，特賜汝借解厄之方，如汝珍之，此厄必遠(yuǎn)。另望汝勤學(xué)勿懈，夢(mèng)想終成

現(xiàn)譯古：風(fēng)之力，能先知，似蹲之猛獸，未眠,欲遠(yuǎn)縱。唯微風(fēng)最靜，無(wú)物阻之：葉為之撥，柳為之彎，花草為之俯仰，門(mén)窗隨之出入，云駕之浮，水面為之微波。早晚之溫涼、四季之寒暖，一微風(fēng)，似淡之情，使天地顯憂(yōu)喜之色。風(fēng)，有時(shí)輕，時(shí)悅，時(shí)小兒撥跳。時(shí)淡愁，時(shí)潤(rùn)柔。

風(fēng)之力，已然可覺(jué)，似蹲伏之獸，不寐欲縱身遠(yuǎn)跳者也。唯拂拂微風(fēng)最平靜，無(wú)物阻其行也：樹(shù)葉轍任其撩撥，楊柳轍順其彎腰，花草轍皆隨其俯仰，門(mén)窗轍任其出進(jìn)，輕云轍附其浮動(dòng)，水面偎偎然，柔柔乎任其搓揉。隨早晚之溫涼、四季之寒暖，一縷微風(fēng)，似悠遠(yuǎn)輕淡之情愫，令天地現(xiàn)憂(yōu)喜之不同顏色。一陣風(fēng)者，時(shí)而若是輕快，若是喜悅，頑皮乎一路拍打撥弄。時(shí)而，淡淡乎寄托清愁，時(shí)而潤(rùn)潤(rùn)乎沾染溫柔。好了，吃力的翻譯，加點(diǎn)分好嗎？絕對(duì)專(zhuān)業(yè)。

風(fēng)之力，能先知，似蹲之猛獸，未眠,欲遠(yuǎn)縱。唯微風(fēng)最靜，無(wú)物阻之：葉為之撥，柳為之彎，花草為之俯仰，門(mén)窗隨之出入，云駕之浮，水面為之微波。早晚之溫涼、四季之寒暖，一微風(fēng)，似淡之情，使天地顯憂(yōu)喜之色。風(fēng)，有時(shí)輕，時(shí)悅，時(shí)小兒撥跳。時(shí)淡愁，時(shí)潤(rùn)柔。

開(kāi)什么玩笑。

這個(gè)難度大啊。您是要翻譯成春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期的文言文呢，還是要翻譯成秦漢三國(guó)時(shí)期的文言文，還是要翻譯成兩晉南北朝時(shí)期的文言文還是要翻譯成明清時(shí)期的文言文呢？？？？