俄羅斯人倒是似乎普遍不喜歡中國的高檔白酒,比如茅臺、五糧液、國窖、洋河都不是他們的菜(貌似尤其不喜歡茅臺),反倒是對低檔白酒趨之若鶩,比如紅星二鍋頭、尖莊、一滴香唯一我看見俄羅斯人普遍喜歡的較高檔中國白酒,是伊力特。喜歡懟酒的俄人也有個三六九等,中下層人士喜歡喝烈性酒,中上層人士喜歡喝一種頂級伏特加,我也喝過,沒普通酒那么烈,很純綿的感覺,只有淡淡的木香或花香,純凈到好像雨后開滿鮮花的大草原又或散發(fā)著樹木香氣原始森林,所以,俄羅斯不太習(xí)慣中國白酒中的醬香味,以及勾兌出幾種味道的白酒,但這不表示他們不喜歡中國頂級白酒,有品味的俄人也喜歡茅臺酒,五糧液。
1、歐洲人喜歡中國白酒嗎?他們怎么看待中國白酒?
歐洲人不喜歡中國白酒,所以飛天茅臺在國外那么便宜都沒人要,惹得一眾國內(nèi)酒鬼抓耳撓腮,恨不得開著三蹦子去掃貨。先說釀酒歷史,歪果仁釀酒的歷史比我們還長,盡管都是新石器時代,有證物的,他們一萬年了,我們九千多年。我在上月(5月29日)問答《為什么美國人從來不敢喝中國白酒》一文里,提到我國9000年釀酒史,引來很多條友質(zhì)疑,說是我國滿共就五千年文明史,
這時間點實在是真的,資料好查。專此說明,再說白酒的釀造。中國最早是黃酒,后來有了蒸餾術(shù),酒精含量升高,就算不得是黃酒了,后來叫做白酒,各地物產(chǎn)和生活習(xí)慣不同,又有了不同香型,都是固體發(fā)酵,糧食酒,人們生活中不可或缺的飲品。外國的酒也是同樣發(fā)展而來的,只是起點不一樣,最早是果酒。中國釀酒和外國還是有著根本的區(qū)別,
我們是“經(jīng)驗法”,老大說了算;西方是“條文法”,法律說了算。所以,我們的釀酒,出了這個廠,沒人知道是怎么搞的,也做不出這個味,西方的釀酒,都有詳細的條款,照方抓藥就是。于是,歪果仁搞不懂我們的酒的做法和味道,就說是“東方魔水”,所以,西方人不接受中國白酒的原因,并不是酒精度數(shù)高,辣口嗆喉,而是生產(chǎn)和味道。
2、什么香型的白酒在國外最容易接受?
中國白酒一共有十二種香型,分布范圍最廣的就是濃香型,典型的如川酒五糧液、徽酒古井貢、蘇酒洋河藍色經(jīng)典基本上都是濃香型,這種香型香味復(fù)雜,外國人是喝不慣的;外國人比較喜歡的中國白酒香型是清香型,典型的是北京二鍋頭和牛欄山二鍋頭;清香型白酒高粱為主要原料,釀造工藝追求的是“純凈”二字;西方人喜歡喝的威士忌、伏特加等酒的香氣都很簡單,基本上都是單糧釀造的,沒有大部分中國白酒香味那么復(fù)雜,所以清香型很適合他們的口味;很典型的例子就是你拿一瓶茅臺給老外喝,老外覺得還不錯,但是放你再拿一瓶二鍋頭給他喝的時候,老外就生氣了:這么好喝的酒怎么現(xiàn)在才拿給我喝!!,
3、為什么一些嗜酒如命的外國人,不敢喝中國白酒?
這個問題我最有權(quán)答全了,因為我是做純糧燒酒的,然后我又在國外呆過,所以,我對這個問題,是經(jīng)歷過的,并且做過試驗的。在2011年的時候,我在俄羅斯伊爾庫斯克國立語言大學(xué)留學(xué),那時候經(jīng)常接觸到俄羅斯的朋友眾所周知,俄羅斯的朋友比較愛喝酒,所以在那個時候我們經(jīng)常會一起聚會喝酒我們喝酒有兩種選擇,第1種是俄羅斯比較有名的伏特加,第2種就是我們中國的紅星二鍋頭了,還有牛欄山二鍋頭,
因為我所在的城市有很多中國留學(xué)生,所以會有中國市場,這些白酒都很容易買到但是每次聚會我是不喝酒的那種人,因為外面市場能買到的酒,沒有一種我能喝,我喝了之后都會頭疼,我只能喝我自己家的白酒,但是我家的白酒又不能帶到國外來,所以之前在俄羅斯的時候,每次聚會我都沒有喝過酒,但是我也小小的品嘗了一下俄羅斯的伏特加,這種酒怎么說呢?度數(shù)并不是很高,但是并不是那個味道,感覺就像有一種藥味似的。
其他從中國去的朋友也并不是特別愛喝,不過俄羅斯人喝咱們的酒,也是很不習(xí)慣,因為他們覺得這種酒第一過于甜第二,口感過于辛辣,所以他們很少有和咱們中國瓶裝白酒的。后來回到國內(nèi),前幾年我在北京做翻譯工作接觸的也是俄羅斯人,有和我年齡相仿的,也有五六十歲的俄羅斯大叔,這個時候,讓他們喝了我家的白酒與市場上的瓶裝酒,瓶裝酒他們喝了之后給我的反饋和當(dāng)年一樣,過于辛辣,只有甜味,喝起來沒有什么感覺,所以他們不怎么喜歡然后我又拿出我自己家的純糧食白酒讓他們喝,我讓他們喝的是我家采用固態(tài)發(fā)酵高粱原漿酒,這種酒他們喝了第一口之后告訴我難喝,因為他們覺得這種酒苦。