1,請(qǐng)大家?guī)臀铱纯次抑鴤€(gè)方案如何大概要多少錢在佛山買
配置沒有問題的,性能不錯(cuò)
主板:899
CPU:930
內(nèi)存:200
硬盤:345
顯卡:799
顯示器:999
電源;300
光驅(qū):120
鍵鼠:78
機(jī)箱:180
一共4850元的樣子,講講價(jià)大概4700左右
2,馮了性風(fēng)濕跌打藥酒多少錢一瓶有什么功效
佛山馮了性風(fēng)濕跌打藥酒效果不錯(cuò),我有用過。既可以喝又可以涂更可以用來泡腳之類的。我的右腳因5年前的傷患所遺留下來了風(fēng)濕,天氣變換的時(shí)候右腳連抬起來都覺得有點(diǎn)吃力??!我現(xiàn)在還年輕,應(yīng)該屬于輕癥吧,我就不想以后更加嚴(yán)重的時(shí)候再來重視。根椐我自己的情況,喝、涂、泡,我都全用上了,用了4瓶。 就今年用了之后看來,變天氣的時(shí)候,那種刺痛感到現(xiàn)在都沒出現(xiàn)過!所為我覺得是有效的,不妨一試! 還有其實(shí)我平常很少喝酒,特別這種是藥酒,心里總有個(gè)抵觸。但根據(jù)我的了解后,原來乙類酒比甲類酒更加安全(這一點(diǎn)我不知道是不是每個(gè)人都知道),我就放心地喝了。買的話最好到藥店去買(個(gè)人覺得藥店會(huì)出現(xiàn)假酒的情況會(huì)少很多)。
馮了性風(fēng)濕跌打藥酒38元一瓶。 功效:祛風(fēng)除濕,活血止痛。用于風(fēng)寒濕痹,手足麻木,腰腿酸痛;跌撲損傷,瘀滯腫痛。
3,佛山有哪些電臺(tái)節(jié)目是介紹港臺(tái)新歌的
佛山音樂臺(tái),98.5 時(shí)間 周一至周五 周六 娛樂我做主 周日 環(huán)球音樂之旅 07:30 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 《瑩風(fēng)飛揚(yáng)》 謝瑩瑩 《音樂型池》 小 俊、Lesli 《經(jīng)典游》 Lesli、小 俊 《音樂軟資訊類節(jié)目》 《TVB-HI FINE三色陣》 范祺 《HI FINE 影院》 謝濤 《環(huán)球中轉(zhuǎn)站》 嘉奇 《偶像廣播劇》 《全城我最紅熱播榜》 Jackie 《霹靂大娛俠》 小魚、阿詹 《韓日流》 嘉嘉 《全城我最紅》 范祺 《音樂型地》 唐唐 《音樂F.A.T》 阿肥 《環(huán)球中轉(zhuǎn)站》 張德明 《動(dòng)漫俱樂部》 阿詹 《車話世界》 梁偉晉、李潮笙 《異域風(fēng)-暢游法國(guó)》 張智明 《偶像廣播劇》 《情迷MUSIC-BLOG》 子風(fēng) 《日落迷情》 張文絹、譚婉青 《環(huán)球中轉(zhuǎn)站》 BEN 《快活加大碼》 鄭聰、敏樺 《迷幻CLUB》 《全城最紅熱播榜》JACKIE 《游酒人生》 《西樂吧》 ANSON 《另一角落》 VINCENT 《舊愛仍是最美》 趙碧君 《西樂吧》 ANSON
4,海賊王里的那首海賊之歌賓克思的美酒的日本名是什么
賓克斯的酒給你找的歌詞ヨホホホ ヨホホホ×4ビンクスの酒を 屆けにゆくよ海風(fēng) 気まかせ 波まかせ潮の向こうで 夕日も騒ぐ空にゃ 輪をかく鳥の唄 さよなら港 つむぎの里よドンと一丁唄お 船出の唄金波銀波も しぶきにかえて俺たちゃゆくぞ 海の限りビンクスの酒 を?qū)盲堡摔妞栉窑楹Y\ 海割ってく波を枕に 寢ぐらは船よ帆に旗に 蹴立てるはドクロ嵐が來たぞ 千里の空に波がおどるよ ドラムならせおくびょう風(fēng)に 吹かれりゃ最后明日の朝日が ないじゃなしヨホホホ ヨホホホ×4ビンクスの酒を 屆けにゆくよ今日か明日かと宵の夢(mèng)を手を振る影に もう會(huì)えないよ何をくよくよ 明日も月夜ビンクスの酒を 屆けにゆくよドンと一丁唄お 海の唄どうせ誰(shuí)でも いつかはホネよ果てなし あてなし 笑い話ヨホホホ ヨホホホ×4ONE PIECE 50巻第488話 命の唄(P.140)よりちゃんと読んでなかったけどなんか深い歌詞ですよね今はまだ、アニメでも怖い、不気味な感じの唄にしか聞こえないですけど宴の時(shí)に歌う感じの【ビンクスの酒】はやく聞きたいですね附上 《賓克斯的酒》 中文歌詞 將賓克斯的酒 送到你身旁 像海風(fēng)隨心所欲 乘風(fēng)破浪 在海的彼岸 夕陽(yáng)也喧鬧 鳥兒的歌聲 在空中畫出圓圈 再見了港灣 絲綢之鄉(xiāng) 來唱首歌吧 出航之歌 金波銀浪 也化作水花激蕩 我們離去 只因海洋 將賓克斯的酒 送到你身旁 我們海賊 劈開海浪 枕著波濤 家就在船上 骷髏帆骷髏旗 迎風(fēng)飛揚(yáng) 無垠的天空下 狂風(fēng)大作 波浪起舞 鼓聲陣陣 心驚膽顫 就會(huì)完蛋 并非沒有 明日的朝陽(yáng) 將賓克斯的酒 送到你身旁 日復(fù)一日 在夢(mèng)中的黃昏 再也見不到那揮手告別的身影 為何愁眉不展 明晚月光依舊 將賓克斯的酒 送到你身旁 來唱首歌吧 大海之歌 不管是誰(shuí) 終歸枯骨 永無止境 永無目的 只是笑談
搜一下:海賊王里的那首海賊之歌賓克思的美酒的日本名是什么?
5,賓克斯的美酒
源于新世界,有海賊代代相傳。對(duì)草帽海賊團(tuán)來說,第一次聽是在thriller bark的時(shí)候布魯克唱的。歌詞:ヨホホホ ヨホホホ ヨホホホ ヨホホホ ヨホホホ ヨホホホ ヨホホホ ヨホホホ ビンクスの酒を 屆けにゆくよ 海風(fēng) 気まかせ 波まかせ 潮の向こうで 夕日も騒ぐ 空にゃ 輪をかく鳥の唄 さよなら港 つむぎの里よ ドンと一丁唄お 船出の唄 金波銀波も しぶきにかえて おれ達(dá)ゃゆくぞ 海の限り ビンクスの酒を 屆けにゆくよ 我ら海賊 海割ってく 波を枕に 寢ぐらは船よ 帆に旗に 蹴立てるはドクロ 嵐がきたぞ 千里の空に 波がおどるよ ドラムならせ おくびょう風(fēng)に 吹かれりゃ最后 明日の朝日が ないじゃなし ヨホホホ ヨホホホ ヨホホホ ヨホホホ ヨホホホ ヨホホホ ヨホホホ ヨホホホ ビンクスの酒を 屆けにゆくよ 今日か明日かと宵の夢(mèng) 手をふる影に もう會(huì)えないよ 何をくよくよ 明日も月夜 ビンクスの酒を 屆けにゆくよ ドンと一丁唄お 海の唄 どうせ誰(shuí)でも いつかはホネよ 果てなし あてなし 笑い話 ヨホホホ ヨホホホ ヨホホホ ヨホホホ ヨホホホ ヨホホホ ヨホホホ ヨホホホ 中文翻譯:?jiǎn)押鸷鸷?喲吼吼吼 喲吼吼吼 喲吼吼吼 喲吼吼吼 喲吼吼吼 喲吼吼吼 喲吼吼吼 將賓克斯的酒 送到你身旁 像海風(fēng)隨心所欲 乘風(fēng)破浪 在海的彼岸 夕陽(yáng)也喧鬧 鳥兒的歌聲 在空中畫出圓圈 再見了港灣 絲綢之鄉(xiāng) 來唱首歌吧 出航之歌 金波銀浪 也化作水花激蕩 我們離去 只因海洋 將賓克斯的酒 送到你身旁 我們海賊 劈開海浪 枕著波濤 家就在船上 骷髏帆骷髏旗 迎風(fēng)飛揚(yáng) 無垠的天空下 狂風(fēng)大作 波浪起舞 鼓聲陣陣 心驚膽顫 就會(huì)完蛋 并非沒有 明日的朝陽(yáng) 喲吼吼吼 喲吼吼吼 喲吼吼吼 喲吼吼吼 喲吼吼吼 喲吼吼吼 喲吼吼吼 喲吼吼吼 將賓克斯的酒 送到你身旁 日復(fù)一日 在夢(mèng)中的黃昏 再也見不到那揮手告別的身影 為何愁眉不展 明晚月光依舊 將賓克斯的酒 送到你身旁 來唱首歌吧 大海之歌 不管是誰(shuí) 終歸枯骨 永無止境 永無目的 只是笑談 喲吼吼吼 喲吼吼吼 喲吼吼吼 喲吼吼吼 喲吼吼吼 喲吼吼吼 喲吼吼吼 喲吼吼吼
6,春節(jié)企業(yè)對(duì)聯(lián)
公司對(duì)人民拜年的對(duì)聯(lián)有嗎?
企業(yè)虎年對(duì)聯(lián)集錦:
虎嘯青山千里錦,風(fēng)拂綠柳萬(wàn)家春
虎嘯一聲山海動(dòng),龍騰三界吉祥來
虎躍龍騰生紫氣,風(fēng)調(diào)雨順兆豐年
虎躍龍騰興駿業(yè),鶯歌燕舞羨鵬程
虎躍神州千業(yè)旺,春臨盛世萬(wàn)民歡
花事才逢花好日,虎年更有虎威風(fēng)
虎嘯風(fēng)聲遠(yuǎn),龍騰海浪高
龍引千江水,虎越萬(wàn)重山
云中熊虎將,天上鳳凰兒
黃牛雖去精神在,猛虎初來氣象新
江山秀麗春增色,事業(yè)輝煌虎更威
江山一統(tǒng)騰龍日,歲月三春入虎年
金牛昂首高歌去,玉虎迎春斂福來
金牛辭歲寒風(fēng)盡,白虎迎春喜氣來
金牛辭歲千倉(cāng)滿,玉虎迎春百業(yè)興
金牛奮蹄奔大道,乳虎添翼舞新春
金牛奮蹄開錦繡,乳虎添翼會(huì)風(fēng)云
金牛送舊千家樂,玉虎迎新萬(wàn)戶歡
門庭虎踞平安歲,柳浪鶯歌錦繡春
門浴春風(fēng)梅吐艷,戶生虎氣鳥爭(zhēng)鳴
年逢寅虎群情奮,歲別丑牛大地春
牛肥馬壯豐收歲,虎躍龍騰大有年
牛肥馬壯家家富,虎躍龍騰處處春
牛奮千程榮盛世,虎馱五福賀新春
牛奮四蹄開錦繡,虎添雙翼會(huì)風(fēng)云
牛耕綠野千倉(cāng)滿,虎嘯青山萬(wàn)木榮
牛耕沃野揚(yáng)長(zhǎng)去,虎嘯群山大步來
乾元啟運(yùn)三陽(yáng)泰,斗丙回寅萬(wàn)戶春
人逢盛世精神壯,虎躍奇峰氣勢(shì)雄
人間喜慶康平世,虎歲承歡幸福春
人入虎年鼓虎勁,門添春色發(fā)春輝
人添志氣虎添翼,雪舞豐年燕舞春
人效黃牛心自貴,歲朝寅虎勁更高
山明水秀風(fēng)光麗,虎躍龍騰日月新
四海龍騰抒壯志,千山虎嘯振雄風(fēng)
四海三江春氣息,千家萬(wàn)戶虎精神
四海笙歌迎虎歲,九州英杰躍鵬程
新年捷報(bào)虎添翼,大路朝陽(yáng)馬奮蹄
上聯(lián):事事如意大吉祥 下聯(lián):家家順心永安康 橫批:四季興隆 上聯(lián):迎新春江山錦繡 下聯(lián):辭舊歲事泰輝煌 橫批:春意盎然 上聯(lián):舊歲又添幾個(gè)喜 下聯(lián):新年更上一層樓 橫批:辭舊迎新 上聯(lián):東風(fēng)化雨山山翠 下聯(lián):政策歸心處處春 橫批:春風(fēng)化雨 上聯(lián):大地歌喚彩云 下聯(lián):滿園春關(guān)不住 橫批:春色滿園 上聯(lián):春滿人間百花吐艷 下聯(lián):福臨小院四季常安 橫批:歡度春節(jié) 上聯(lián):百世歲月當(dāng)代好 下聯(lián):千古江山今朝新 橫批:萬(wàn)象更新 上聯(lián):喜居寶地千年旺 下聯(lián):福照家門萬(wàn)事興 橫批:喜迎新春 上聯(lián):一帆風(fēng)順年年好 下聯(lián):萬(wàn)事如意步步高 橫批:吉星高照 上聯(lián):一年四季行好運(yùn) 下聯(lián):八方財(cái)寶進(jìn)家門 橫批:家和萬(wàn)事興 日出江花紅勝火 春來江水綠如藍(lán) 橫批:鳥語(yǔ)花香 春臨大地百花艷 節(jié)至人間萬(wàn)象新 橫批:萬(wàn)事如意 和順一門有百福 平安二字值千金 橫批:萬(wàn)象更新 一年四季春常在 萬(wàn)紫千紅永開花 橫批:喜迎新春 百世歲月當(dāng)代好 千古江山今朝新 橫批:萬(wàn)象更新 喜居寶地千年旺 福照家門萬(wàn)事興 橫批:喜迎新春 一帆風(fēng)順年年好 萬(wàn)事如意步步高 橫批:吉星高照 百年天地回元?dú)?一統(tǒng)山河際太平 橫批:國(guó)泰民安 春雨絲絲潤(rùn)萬(wàn)物 紅梅點(diǎn)點(diǎn)繡千山 橫批:春意盎然 一干二凈除舊習(xí) 五講四美樹新風(fēng) 橫批:辭舊迎春 五湖四海皆春色 萬(wàn)水千山盡得輝 橫批:萬(wàn)象更新 一帆風(fēng)順吉星到 萬(wàn)事如意福臨門 橫批:財(cái)源廣進(jìn) 壯麗山河多異彩 文明國(guó)度遍高風(fēng) 橫批:山河壯麗 財(cái)連亨通步步高 日子紅火騰騰起 橫批:迎春接福 福旺財(cái)旺運(yùn)氣旺 家興人興事業(yè)興 橫批:喜氣盈門 大地流金萬(wàn)事通 冬去春來萬(wàn)象新 橫批:歡度春節(jié) 歡聲笑語(yǔ)賀新春 歡聚一堂迎新年 橫批:合家歡樂 財(cái)源滾滾隨春到 喜氣洋洋伴福來 橫批:財(cái)源廣進(jìn) 春風(fēng)入喜財(cái)入戶 歲月更新福滿門 橫批:新春大吉 大順大財(cái)大吉利 新春新喜新世紀(jì) 橫批:萬(wàn)事如意 占天時(shí)地利人和 取九州四海財(cái)寶 橫批:財(cái)源不斷 高居寶地財(cái)興旺 福照家門富生輝 橫批:心想事成 天地和順家添財(cái) 平安如意人多福 橫批:四季平安 春歸大地人間暖 福降神州喜臨門 橫批:福喜盈門 內(nèi)外平安好運(yùn)來 合家歡樂財(cái)源進(jìn) 橫批:吉星高照 日日財(cái)源順意來 年年福祿隨春到 橫批:新春大吉 迎喜迎春迎富貴 接財(cái)接福接平安 橫批:吉祥如意 創(chuàng)大業(yè)千秋昌盛 展宏圖再就輝煌 橫批:大展宏圖 一帆風(fēng)順年年好 萬(wàn)事如意步步高 橫批:五福臨門 民安國(guó)泰逢盛世 風(fēng)調(diào)雨順頌華年 橫批:民泰國(guó)安 精耕細(xì)作豐收歲 勤儉持家有余年 橫批:國(guó)強(qiáng)富民 發(fā)憤圖強(qiáng)興大業(yè) 勤勞致富建小康 橫批:科技致富 歡天喜地度佳節(jié) 張燈結(jié)彩迎新春 橫批:家庭幸福 迎新春事事如意 接鴻福步步高升 橫批:好事臨門 萬(wàn)事如意展宏圖 心想事成興偉業(yè) 橫批:五福臨門 和順門第增百福 合家歡樂納千祥 橫批:歡度春節(jié) 冬去山川齊秀麗 喜來桃里共芬芳 橫批:新年大吉 春滿人間歡歌陣陣 福臨門第喜氣洋洋 橫批:五福四海 春滿人間百花吐艷 福臨小院四季常安 橫批:歡度春節(jié) 春色明媚山河披錦繡 華夏騰飛祖國(guó)萬(wàn)年青 橫批:山河壯麗
生意興隆,在家創(chuàng)業(yè)業(yè)興旺,出門求財(cái)財(cái)?shù)绞郑」зR新春,
7,請(qǐng)?jiān)u析如下詩(shī)句
蝶戀花 【宋】歐陽(yáng)修 庭院深深深幾許? 楊柳堆煙,簾幕無重?cái)?shù)。 玉勒雕鞍游冶處,樓高不見章臺(tái)路. 雨橫風(fēng)狂三月暮, 門掩黃昏,無計(jì)留春住。 淚眼問花花不語(yǔ),亂紅飛過秋千去 上闕一開端即描繪出思婦所外的典型環(huán)境,三個(gè)“深”字, 極見庭院之深邃了。通過刻畫描寫,一位幽閉深閨女的貴 族女子,因?yàn)楸⌒抑艘晃蹲非螵M邪之游的愁苦心情便躍 然紙上了。下闕,“三月暮”點(diǎn)出時(shí)令,“雨橫風(fēng)狂”, 描述氣候特征。此時(shí)此景只有掩起門戶獨(dú)守空房,發(fā)出“ 無計(jì)留春住”的悲嘆。結(jié)句“淚眼問花花不語(yǔ),亂紅飛過 秋千去”,是歷來受人贊賞的名句,指心情,翻譯:我很傷心的帶淚像花兒詢問但花兒卻不會(huì)說話,只是很紛亂的飛掠秋千架上而去
講的是盼人不至,相思之情.......魚玄機(jī) 楓葉千枝復(fù)萬(wàn)枝,江橋掩映暮帆遲。 憶君心似西江水,日夜東流無歇時(shí)。 建安詩(shī)人徐干有著名的《室思》詩(shī)五章,第三章末四句是:“自君之出矣,明鏡暗不治。思君如流水,無有窮已時(shí)?!焙笫缾燮淝轫嵵?,多仿此作五言絕句,成為“自君之出矣”一體。女詩(shī)人魚玄機(jī)的這首寫給情人的詩(shī)(題一作《江陵愁望寄子安》),無論從內(nèi)容、用韻到后聯(lián)的寫法,都與徐干《室思》的四句十分接近。但體裁屬七絕,可看作“自君之出矣”的一個(gè)變體。惟其有變化,故創(chuàng)獲也在其中了。 五絕與七絕,雖同屬絕句,二體對(duì)不同風(fēng)格的適應(yīng)性卻有較大差異。近人朱自清說:“論七絕的稱含蓄為‘風(fēng)調(diào)’。風(fēng)飄搖而有遠(yuǎn)情,調(diào)悠揚(yáng)而有遠(yuǎn)韻,總之是余味深長(zhǎng)。這也配合著七絕的曼長(zhǎng)的聲調(diào)而言,五絕字少節(jié)促,便無所謂風(fēng)調(diào)?!保ā短圃?shī)三百首指導(dǎo)大概》)讀魚玄機(jī)這首詩(shī),覺著它比《自君之出矣》多一點(diǎn)什么的,正是這里所說的“風(fēng)調(diào)”。本來這首詩(shī)也很容易縮成一首五絕:“楓葉千萬(wàn)枝,江橋暮帆遲。憶君如江水,日夜無歇時(shí)”,字?jǐn)?shù)減少而意思不變,但我們卻感到少一點(diǎn)什么的,也是這里所說的“風(fēng)調(diào)”。 試逐句玩味魚詩(shī),看每句多出兩字是否多余。 首句以江陵秋景興起愁情。《楚辭。招魂》:“湛湛江水兮上有楓,極目千里兮傷春心?!睏魃希黠L(fēng)來時(shí),滿林蕭蕭之聲,很容易觸動(dòng)人的愁懷?!扒е?fù)萬(wàn)枝”,是以楓葉之多寫愁緒之重。它不但用“千”、“萬(wàn)”數(shù)字寫楓葉之多,而且通過“枝”字的重復(fù),從聲音上狀出枝葉之繁。而“楓葉千萬(wàn)枝”字減而音促,沒有上述那層好處。 “江橋掩映——暮帆遲”。極目遠(yuǎn)眺,但見江橋掩映于楓林之中;日已垂暮,而不見那人乘船歸來。“掩映”二字寫出楓葉遮住望眼,對(duì)于傳達(dá)詩(shī)中人焦灼的表情是有幫助的。詞屬雙聲,念來上口。有此二字,形成句中排比,聲調(diào)便曼長(zhǎng)而較“江橋暮帆遲”為好聽。 前兩句寫盼人不至,后兩句便接寫相思之情。用江水之永不停止,比相思之永無休歇,與《室思》之喻,機(jī)杼正同。乍看來,“西江”、“東流”頗似閑字,但減作“憶君如流水,日夜無歇時(shí)”,比較原句便覺讀起來不夠味了。劉方平《春怨》末二句云:“庭前時(shí)有東風(fēng)入,楊柳千條盡向西”,晚清王闿運(yùn)稱贊說“以東、西二字相起,(其妙)非獨(dú)人不覺,作者也不自知也”,“不能名言,但恰入人意。”(《湘綺樓說詩(shī)》)魚玄機(jī)此詩(shī)末兩句妙處正同。細(xì)味這兩句,原來分用在兩句之中非為駢偶而設(shè)的成對(duì)的反義字(“東”、“西”),有彼此呼應(yīng),造成抑揚(yáng)抗墜的情調(diào),或擒縱之致的功用,使詩(shī)句讀來有一唱三嘆之音,亦即所謂“風(fēng)調(diào)”。而刪芟這樣字面,雖意思大致不差,卻必?fù)p韻調(diào)之美。 魚玄機(jī)此詩(shī)運(yùn)用句中重復(fù)、句中排比、尾聯(lián)中反義字相起等手段,造成悠揚(yáng)飄搖的風(fēng)調(diào),大有助于抒情。每句多二字,卻充分發(fā)揮了它們的作用。所以比較五絕“自君之出矣”一體,藝術(shù)上正自有不可及之處
前兩句是寫秋天江邊黃昏的景色。 后兩句是以江水作比喻,比作對(duì)故人的思念之情。
江陵愁望寄子安 魚玄機(jī) 楓葉千枝復(fù)萬(wàn)枝,江橋掩映暮帆遲。 憶君心似西江水,日夜東流無歇時(shí)。 建安詩(shī)人徐干有著名的《室思》詩(shī)五章,第三章末四句是:“自君之出矣,明鏡暗不治。思君如流水,無有窮已時(shí)?!焙笫缾燮淝轫嵵?,多仿此作五言絕句,成為“自君之出矣”一體。女詩(shī)人魚玄機(jī)的這首寫給情人的詩(shī)(題一作《江陵愁望寄子安》),無論從內(nèi)容、用韻到后聯(lián)的寫法,都與徐干《室思》的四句十分接近。但體裁屬七絕,可看作“自君之出矣”的一個(gè)變體。惟其有變化,故創(chuàng)獲也在其中了。 五絕與七絕,雖同屬絕句,二體對(duì)不同風(fēng)格的適應(yīng)性卻有較大差異。近人朱自清說:“論七絕的稱含蓄為‘風(fēng)調(diào)’。風(fēng)飄搖而有遠(yuǎn)情,調(diào)悠揚(yáng)而有遠(yuǎn)韻,總之是余味深長(zhǎng)。這也配合著七絕的曼長(zhǎng)的聲調(diào)而言,五絕字少節(jié)促,便無所謂風(fēng)調(diào)?!保ā短圃?shī)三百首指導(dǎo)大概》)讀魚玄機(jī)這首詩(shī),覺著它比《自君之出矣》多一點(diǎn)什么的,正是這里所說的“風(fēng)調(diào)”。本來這首詩(shī)也很容易縮成一首五絕:“楓葉千萬(wàn)枝,江橋暮帆遲。憶君如江水,日夜無歇時(shí)”,字?jǐn)?shù)減少而意思不變,但我們卻感到少一點(diǎn)什么的,也是這里所說的“風(fēng)調(diào)”。 試逐句玩味魚詩(shī),看每句多出兩字是否多余。 首句以江陵秋景興起愁情。《楚辭。招魂》:“湛湛江水兮上有楓,極目千里兮傷春心?!睏魃?,西風(fēng)來時(shí),滿林蕭蕭之聲,很容易觸動(dòng)人的愁懷。“千枝復(fù)萬(wàn)枝”,是以楓葉之多寫愁緒之重。它不但用“千”、“萬(wàn)”數(shù)字寫楓葉之多,而且通過“枝”字的重復(fù),從聲音上狀出枝葉之繁。而“楓葉千萬(wàn)枝”字減而音促,沒有上述那層好處。 “江橋掩映——暮帆遲”。極目遠(yuǎn)眺,但見江橋掩映于楓林之中;日已垂暮,而不見那人乘船歸來?!把谟场倍謱懗鰲魅~遮住望眼,對(duì)于傳達(dá)詩(shī)中人焦灼的表情是有幫助的。詞屬雙聲,念來上口。有此二字,形成句中排比,聲調(diào)便曼長(zhǎng)而較“江橋暮帆遲”為好聽。 前兩句寫盼人不至,后兩句便接寫相思之情。用江水之永不停止,比相思之永無休歇,與《室思》之喻,機(jī)杼正同。乍看來,“西江”、“東流”頗似閑字,但減作“憶君如流水,日夜無歇時(shí)”,比較原句便覺讀起來不夠味了。劉方平《春怨》末二句云:“庭前時(shí)有東風(fēng)入,楊柳千條盡向西”,晚清王闿運(yùn)稱贊說“以東、西二字相起,(其妙)非獨(dú)人不覺,作者也不自知也”,“不能名言,但恰入人意?!保ā断婢_樓說詩(shī)》)魚玄機(jī)此詩(shī)末兩句妙處正同。細(xì)味這兩句,原來分用在兩句之中非為駢偶而設(shè)的成對(duì)的反義字(“東”、“西”),有彼此呼應(yīng),造成抑揚(yáng)抗墜的情調(diào),或擒縱之致的功用,使詩(shī)句讀來有一唱三嘆之音,亦即所謂“風(fēng)調(diào)”。而刪芟這樣字面,雖意思大致不差,卻必?fù)p韻調(diào)之美。 魚玄機(jī)此詩(shī)運(yùn)用句中重復(fù)、句中排比、尾聯(lián)中反義字相起等手段,造成悠揚(yáng)飄搖的風(fēng)調(diào),大有助于抒情。每句多二字,卻充分發(fā)揮了它們的作用。所以比較五絕“自君之出矣”一體,藝術(shù)上正自有不可及之處