翡翠是一種玉，屠蘇是一種草，兩個都是自然之物。那罘罳又是什么呢？是古代設(shè)在內(nèi)堂門外的屏風(fēng)。茅草房能和春節(jié)有什么關(guān)系呢？不過是天干物燥，小心火燭罷了?！帮嫛?，才是喝下。注意關(guān)健詞“入”，是進(jìn)入?！按猴L(fēng)送暖入屠蘇”，這里的“屠蘇”到底是指的什么呢？是不是就是指屠蘇酒呢？答案已經(jīng)呼之欲出了。
“爆竹聲中一歲除，春風(fēng)送暖入屠蘇”這里的“屠蘇”指的是什么？
這個詩句是北宋著名思想家，政治家，文學(xué)家，改革家王安石所作的《元日》中的詩句。爆竹聲中一歲除，春風(fēng)送暖入屠蘇。千門萬戶曈曈日，總把新桃換舊符。詩中的屠蘇是指屠蘇酒，飲屠蘇酒也是古代人過年時的一種習(xí)俗，大年初一全家合歡飲這種用屠蘇草浸泡的酒，以驅(qū)邪避瘟疫，求得健康長壽。這首詩描寫了新年新氣象，抒發(fā)了詩人除舊布新，強(qiáng)國民富的政治抱負(fù)和樂觀自信，積極向上的精神。
古詩中說“春風(fēng)送暖入屠蘇”，這里的“屠蘇”指的是什么？和春節(jié)有什么關(guān)系？
這個問題，題主算是問對人了；有書君最近正在學(xué)習(xí)格律詩創(chuàng)作，剛好老師講過這首詩，印象正新。今天，有書君就把這個學(xué)習(xí)過程拿出來，分享給大家，希望能對大家有所幫助。元日（宋）王安石爆竹一聲舊歲除，春風(fēng)送暖入屠蘇。千門萬戶瞳瞳日，總把新桃換舊符。有書君在拿到這首詩時很不在意，這很簡單嘛。爆竹聲中舊的一年過去了，新的一年就要來到，春風(fēng)把和暖的空氣送入了屠蘇城中，家家戶戶都貼起了新對聯(lián)，朝陽中一派繁榮喜慶的景象。
所以，屠蘇就是指屠蘇城。可是，在接下來的學(xué)習(xí)中，有書君發(fā)現(xiàn)，根本就沒有一座叫“屠蘇”的城。于是，愛學(xué)習(xí)的有書君又去查了韻典，發(fā)現(xiàn)韻典上關(guān)于“屠蘇”有以下幾種解釋。一，草名。屠蘇就是一種草。北周的王褒在詩中寫道：“飛甍雕翡翠，繡桷畫屠蘇?！?翹起的飛檐上如同雕著翡翠，樓閣下的屋梁上畫著屠蘇草。這是一個對偶句。
飛甍（音蒙）對繡桷（音決），即屋檐對房梁。雕對畫，兩個動作相對。翡翠是一種玉，屠蘇是一種草，兩個都是自然之物。根據(jù)對偶的同類相對原理，完全正確。二，即罘罳。這兩個字有點(diǎn)眼生，讀：罘（fu音?。┝Q（si音思）。那罘罳又是什么呢？是古代設(shè)在內(nèi)堂門外的屏風(fēng)。有的書友可能對這個門外設(shè)屏風(fēng)不太能理解，有書君就再給大家多說幾句。
古代的人都比較迷信，有很多的風(fēng)水講究。比如說門不對門，門不對灶等等。他們相信“開門見灶，錢財(cái)多耗”。這種風(fēng)水局是存不住錢的，而且家中小事不斷。不是今天病了，就是明天丟東西了，非要把辛辛苦苦攢下的一點(diǎn)兒錢消耗光。那怎么辦呢？整一大屏風(fēng)擺在門口，把兩個門隔開，這不就見不上了嗎？這門外放屏風(fēng)，就是從這來的。
三，平屋；茅庵。就是茅草房啊，杜甫住的那種。老杜詩云：“愿隨金騕裊，走置錦屠蘇?！?這錦屠蘇屬于高檔別墅，不是那種風(fēng)一吹就破的小草房，老杜奮斗了一輩子，也沒住上別墅。其實(shí)，有書君也沒住上。哎，為了早日住上小別墅，諸位書友尚須共同努力啊。四，帽名。是一種帶檐的帽子，形狀看起來好象小房子?？岵豢?，牛不牛，意外不意外，驚喜不驚喜。
五，亦作“ 屠酥 ”。藥酒名。相當(dāng)于“紅毛藥酒”，不對，是相當(dāng)于“雄黃酒”。在古代，因?yàn)樾l(wèi)生條件差，醫(yī)療水平也有限，瘟疫，嚴(yán)重威脅著人們的生命和健康。有的人甚至背上長個瘡就掛了。經(jīng)過實(shí)驗(yàn)，人們發(fā)現(xiàn)用花椒泡酒喝對一部分疾病有效，便開始喝這種椒酒。雖然效果不咋地，也聊勝于無吧。直到神醫(yī)華佗橫空出世，發(fā)明了一種藥酒，能防治大部分的瘟疫，這才結(jié)束了人們的苦難。
后來，藥王孫思邈再次完善了藥方，并且每年臘月都要施藥鄉(xiāng)鄰，叫他們泡成藥酒，在除夕這天喝下去，就可以預(yù)防瘟疫。因?yàn)閷O思邈住的屋子叫做“屠蘇屋”，所以，為了紀(jì)念他，人們把這種酒就稱為“屠蘇酒”。隨著時間的推移，過年喝屠蘇酒便成為了一種風(fēng)俗。那么，我們說了這么多，該回歸主題了。“春風(fēng)送暖入屠蘇”，這里的“屠蘇”到底是指的什么呢？是不是就是指屠蘇酒呢？答案已經(jīng)呼之欲出了。
我們來把以上的五個解釋帶入詩句中看一下，到底哪一個合適。1，春風(fēng)把和暖的春氣送入屠蘇草中。偏離主題，錯誤，排除。2，春風(fēng)把和暖的春氣送入屏風(fēng)后。牽強(qiáng)，排除。3，春風(fēng)把和暖的春氣送入茅草房。合理，且很順暢自然。4，春風(fēng)把和暖的春氣送入帽子中。至于嗎？這人一定和有書君一樣，是個光頭。5，春風(fēng)把和暖的春氣送入屠蘇酒中，喝起來就象溫過的一樣。
牽強(qiáng)附會，不知所云。還有的人解釋說：入，就是喝入口中的意思，入屠蘇，當(dāng)然就是喝屠蘇酒了。蘇軾在詩中寫道：但把窮愁博長健，不辭最后飲屠蘇。蘇轍也在他的詩《除日》中寫道：年年最后飲屠酥，不覺年來七十余。同樣類似的詩句還有：可是今年老也無?兒孫次第飲屠蘇。（宋.鄭望之）屠蘇成醉飲,歡笑白云窩。（明.葉颙）各位書友，歷代寫屠蘇酒的名句，從來都沒有類似說“入屠蘇“是喝屠蘇酒的意思。
注意關(guān)健詞“入”，是進(jìn)入?！帮嫛?，才是喝下。這么多名家，都知道用“飲”，作者也是名家，他為什么不用“飲”呢？顯然，作者是另有所指。至于某些人解釋說，古人喜溫酒喝。所以，這里是指春天的和暖之氣送入酒中，就好象是溫?zé)岬木频鹊戎惖难哉Z，純屬遷強(qiáng)附會。古人春節(jié)是有喝屠蘇酒的習(xí)慣，就跟他們中秋節(jié)喝雄黃酒一樣。
但是，這和“春風(fēng)送暖入屠蘇”真的是一毛錢的關(guān)系也沒有。不信？你去問問作者，他肯定也是這么說。綜上所述，“春風(fēng)送暖入屠蘇”中的“屠蘇”，并不是屠蘇酒的意思，而是茅草房的意思。茅草房能和春節(jié)有什么關(guān)系呢？不過是天干物燥，小心火燭罷了。詩文全譯：爆竹聲中舊的一年過去了，新的一年就要來到，春風(fēng)把和暖的空氣送入了屠蘇屋中，家家戶戶都貼起了新對聯(lián)，朝陽中一派繁榮喜慶的景象。
