中國(guó)白酒英語(yǔ)怎么寫(xiě)，白酒翻譯成英文該如何翻譯

maotai,shuijingfang,wuliangye,jiannanchun,zhugeniang,xiaohutuxian,daohuaxiang,qingcaomen.回答完畢

wine吧 像樓上所說(shuō)白酒在中國(guó)就是一種統(tǒng)稱(chēng)

White spirit -----呵呵 這個(gè)是中國(guó)白酒了 因?yàn)榘拙铺y(tǒng)稱(chēng)了不好翻譯

spirit就行了，spirit有烈酒的意思。至于說(shuō)什么white wine,white spirit,更不正宗。

中國(guó)的白酒按照字面翻譯成white wine是不對(duì)的哦，雖然英語(yǔ)中有white wine這個(gè)酒類(lèi)，但是wine是專(zhuān)指“葡萄酒”，white wine其實(shí)是“白葡萄酒”，相應(yīng)的還有red wine紅葡萄酒。中國(guó)的白酒其實(shí)是一種蒸餾而來(lái)的酒，我們可以用Chinese spirits來(lái)指代中國(guó)的白酒： Chinese spirits have been distilledmainy from fermentedcereals. 中國(guó)的白酒主要是從發(fā)酵的谷物中蒸餾而來(lái)。注意哦，這里的spirits是復(fù)數(shù)形式，表示“烈酒”；同樣表示“烈性酒”的詞還有l(wèi)iquor，這些都可以統(tǒng)稱(chēng)為distilled beverage： A distilled beverage, liquor, or spirit is a drinkable liquidcontaining ethanolthat is produced by distilling fermented grain, fruit, or vegetables. 蒸餾型飲料如白酒是一種從發(fā)酵的谷物、水果或者蔬菜里蒸餾出來(lái)的含有乙醇的液體。

沒(méi)看懂什么意思？

紅酒1.vin rouge 2.Cabernet 3.claret 4.red wine 白酒1.spirit usually distilled from sorghum or maize 2.white spirit 3.samshu 4.distillate spirits黃酒1.yellow wine 2.rice wine 3.glutinous rice wine啤酒1.beer2.malt3.suds4.lager5.cerevisia洋酒import wine and spirits洋酒就是進(jìn)口酒類(lèi)的總稱(chēng)。包含各種不同酒精含量的酒水品種。

厲害啊?。?！

清亮、無(wú)沉淀的紅酒； clear, sediment - free claret; 白酒 distilled spirit黃酒 yellow wine啤酒 beerbrewagemaltsuds

如果是酒會(huì)品嘗順序，應(yīng)該是先淡后濃、先純后混、先淸后重、先單后醇，這樣的排序。這幾種不同風(fēng)格的酒品，如果在同一場(chǎng)合斟酒，應(yīng)該是啤酒、紅酒、黃酒、白酒、洋酒。因?yàn)榘拙萍把缶?，酒精度較高，品嘗之后多多少少會(huì)咽下些，對(duì)后期的品酒的口感會(huì)有影響的。

紅酒一般用RED WINE,白（葡萄）酒WHITE WINE，雞尾酒的英文名稱(chēng)是Cocktail，葡萄酒統(tǒng)稱(chēng)wine。wineKK: []DJ: []n.1. 葡萄酒;水果酒;酒May I help you to another glass of wine?讓我來(lái)給你再斟杯酒好嗎?2. 深紅色,紫紅色3. 使人沉醉的東西vt.1. 請(qǐng)...喝酒vi.1. 喝酒

red winedistilled spirittokay /raki/ sherrycocktail

紅酒: red wine白酒: distilled葡萄酒: tokay,raki,sherry,wine雞尾酒: cocktail,pick-me-up

白酒一般是糧食直接釀酒，啤酒中沖入了二氧化碳，而葡萄酒是葡萄釀酒其實(shí)就是多了點(diǎn)葡萄汁和色素

紅酒 red wine,白酒 white wine ,葡萄酒 wine,雞尾酒 cocktail葡萄酒就是wine,不需要說(shuō)grape wine

紅酒: red wine 白酒: distilled 葡萄酒: tokay,raki,sherry,wine 雞尾酒: cocktail,pick-me-up

wine （白酒）beer（啤酒）grape（葡萄酒）當(dāng)然了這個(gè)wine也有葡萄酒的意思

不同的酒有不同的單詞，最常見(jiàn)的有：1、wine果酒，特別是葡萄釀制的酒，有紅葡萄酒red wine、白葡萄酒white wine 2、beer啤酒3、whisky威士忌酒4、brandy白蘭地5、vodka伏特加

1、beer專(zhuān)指啤酒2、whisky威士忌酒，其中的scotch是特指英國(guó)蘇格蘭出產(chǎn)的威士忌。3、brandy白蘭地4、gin金酒，也就是杜松子酒5、vodka伏特加6、rum蘭姆酒7、tequila龍舌蘭酒8、alcohol原意“酒精”，也特指度數(shù)很高的烈性酒或是含酒精的飲料。9、spirit也是指高度酒?！纪瑫r(shí)，spirit也有n. 精神，心靈;潮流，風(fēng)氣;（文件等）精神;元?dú)?、志氣、勇氣、意?； vt. 鼓舞;使振作;神秘地帶走;使莫名其妙地出現(xiàn) ;等意思 〗 10、wine特指果酒，特別是葡萄釀制的酒，有紅葡萄酒red wine、白葡萄酒white wine、冰酒ice wine等。

中國(guó)的酒英文翻譯是wine

英文中對(duì)“酒”的說(shuō)法有很多種，不是中文的一個(gè)字就涵蓋的。alcohol原意“酒精”，特指度數(shù)很高的烈性酒。spirit也是指高度酒。wine特指果酒，特別是葡萄釀制的酒，有紅葡萄酒red wine、白葡萄酒white wine、冰酒ice wine等。beer專(zhuān)指啤酒whisky威士忌酒，其中的scotch是特指英國(guó)蘇格蘭出產(chǎn)的威士忌。brandy白蘭地gin金酒，也就是杜松子酒vodka伏特加rum蘭姆酒tequila龍舌蘭酒我比較支持這一種說(shuō)法。