1,貿(mào)易 發(fā)盤(pán) 回信 英語(yǔ) 求助
這個(gè)客戶是要你報(bào)天津港口的到岸價(jià)還想要個(gè)樣品of no commercial 不知道是不是用郵件形式如果是郵件樣品發(fā)個(gè)圖片就可以了如果是實(shí)物就要問(wèn)清楚地址,數(shù)量什么的說(shuō)好寄樣的詳細(xì)情況下面是一個(gè)回復(fù)的模板Dear Mr./Ms XXThanks for your inquiry about XX products by e-mail dd xxxx, 2007!Now we here kindly quote you our best XX price as following: Products name:Specification, weight and size:Packing:Payment:Delivery time:Shipment fee:Quantity:Validity:Others:Pls review the above price and let us know your confirmation in an early date.Looking forward to hearing from you soon.祝你好運(yùn)!
2,寫(xiě)一份英文發(fā)盤(pán)信函 非常感謝
Content is as follows:To whom it may concern:October 1 that letter, ask us your electric drill cost, insurance and freight price of Sydney. This reply, we are now offer 1800 sets of electric drill, each box $4.20 price CIF Sydney, not later than October 30, 2009 shipment. Payment is to be irrevocable documentary usance l/c. This offer is subject to your reply 我是老師希望采納!
adam industry co., ltd. (muffler) adam industry co., ltd. 21 guard street london, pa4561, uk. fax: 935-353-361 dear sir (內(nèi)容) ............ respond as soon as possible results yours adam industry co., ltd 你的名字
3,英語(yǔ)寫(xiě)發(fā)盤(pán)信
很簡(jiǎn)單啊,人家都要你給目錄和價(jià)格了,你就先寫(xiě)幾句客套話,然后告訴他他需要的東西見(jiàn)附件,然后把英文版的產(chǎn)品目錄跟價(jià)格上傳上去就OK了。不要強(qiáng)調(diào)什么發(fā)盤(pán),詢盤(pán)的,這東西都是活的,說(shuō)白了就是談嘛,不清楚就一直談到清楚為止。
dear sir , we have received you letter of 27th aprial , from which you are asking us cfr sydney price for the china black tea . now we offer a quotation about 500 cartons china black tea , aud 60 per carton cfr sydney , we will make a shippment on july 2010 .terms of payment : irrevocable letter of credit to be drawn at sight . this offer is valid upon received your reply before 15th may .please note our offer is competitive , we hope you can accept it immediately