茅臺酒里有很多系列，有（五星，迎賓，生肖，精品）等；其中有一款是飛天茅臺，然而飛天茅臺是怎樣來的呢。飛天茅臺最早生產于1954年，是當時茅臺向國外出口的時候，為了方便外銷，所以就將出口的茅臺酒用了敦煌壁畫上的“飛天獻壽”圖案來作為酒的商標，比如張裕“changyu”茅臺“moutai”參加過世界博覽會，要讓外國人知道這個產品，念出和漢語接近的發(fā)音。
1、茅臺酒里有一款叫飛天茅臺,是怎么來的？為什么叫飛天茅臺？
感謝邀請?。。∶┡_酒里有很多系列，有（五星，迎賓，生肖，精品）等；其中有一款是飛天茅臺，然而飛天茅臺是怎樣來的呢？飛天茅臺最早生產于1954年，是當時茅臺向國外出口的時候，為了方便外銷，所以就將出口的茅臺酒用了敦煌壁畫上的“飛天獻壽”圖案來作為酒的商標。圖案一直從1959年使用到了現(xiàn)在，最開始出口茅臺一直用的都是“五星”的商標，之所以改成飛天是因為當時“五星”一直被排斥，所以無奈之下只能改名，其最終的圖案是兩位仙女騰云駕霧的合捧金杯（寓意是仙女飛繞在天空，有的腳踏祥云，而有的騰空而上；還有的手捧鮮花，直沖云霄。
2、為何茅臺的商標上面是“moutai”而不是“maotai”？
嗯，這種使用國際音標法，使用接近英文發(fā)音的拼音，如姓李的，通常譯作lee.清華大學譯作TsinghuaUniversity，青島譯作tsingdao使用這類發(fā)音的商標名，都是有“國際視野”的，就是希望把自己產品推向國際友人的。比如張裕“changyu”茅臺“moutai”參加過世界博覽會，要讓外國人知道這個產品，念出和漢語接近的發(fā)音。