argot，法語(yǔ)中有什么常用的Verlan

雖然我很聰明，但這么說(shuō)真的難到我了

爭(zhēng)論的意思。。。argue with sb. 和某人爭(zhēng)論

不對(duì)的吧

le royaume des mendiants

notre dame de paris 巴黎的圣母院

從你們歡笑泉涌的同一眼井中，時(shí)常注滿你們的淚水

幸福開(kāi)始的地方，通常也是你以淚洗面的地方

同樣的能讓你笑的人也經(jīng)常讓你掉眼淚

暗語(yǔ)argot 指你的眼睛，well 你哭和笑都有眼睛表現(xiàn)出來(lái)。

與同一以及從你的笑聲上升是經(jīng)常充滿了你的眼淚

講隱語(yǔ)，說(shuō)黑話。

就是把你砍起來(lái)的意思唄。

你好，基本解釋:1) [argot;coole word]∶某一特殊社會(huì)團(tuán)體所用的,尤其是用作聯(lián)系手段的特定詞匯或習(xí)語(yǔ).扒手的暗語(yǔ).(2) [argot]∶事先約定的隱語(yǔ),用來(lái)傳達(dá)秘密信息.于是我就用暗語(yǔ)問(wèn)他們“五大洲”是什么,他們答不出.——《潘虎》(3) [enigmatic language]∶比喻說(shuō)話時(shí)的轉(zhuǎn)彎抹角.你別跟我打暗語(yǔ),有話直說(shuō).[1]

關(guān)起來(lái)意思是把某人或事物，采取必要的強(qiáng)制手段和措施，限定在規(guī)定的范圍內(nèi)或一定的空間。

在法國(guó)，說(shuō)bon courage的還是大多數(shù)，但是在考試前也有一些學(xué)生說(shuō)merde 或者un grand merde。不過(guò)不熟悉的人之間還是盡量說(shuō) bon courage,要不不知道這種表達(dá)法的人還以為是罵人呢。bonne merde是不存在的，雖然merde是陰性名詞，但是這種考試前說(shuō)的merde是argot，是一種黑話，一種固定表示法，所以才會(huì)出現(xiàn)un grand merde總之，考試加油，要不是bon courage要不是merde

世界杯里的歌詞不就是aller~aller~aller嘛，bon courage是鼓勵(lì)是說(shuō)的話，譯為“別泄氣”更恰當(dāng)

allez 和avancez 都可以用來(lái)表示“加油”。allez用的更多點(diǎn)。bon courage是“加油”的意思嗎？以前在國(guó)外，臨分開(kāi)的時(shí)候，經(jīng)常有人跟我說(shuō)“bon courage”。我個(gè)人覺(jué)得應(yīng)該不是說(shuō)加油吧？du courage是說(shuō)“鼓起勇氣”吧？！

一個(gè)法國(guó)朋友說(shuō)你要是祝福別人good luck 往往引來(lái)的都是倒霉的事情，所以他們不會(huì)說(shuō)bonne chance, 或是bon courage,這些原意是祝好運(yùn)，加油之類(lèi)的話，而會(huì)說(shuō)bonne merde～～可能這種用法也很類(lèi)似英語(yǔ)中的 wish you break a leg 吧^^帶點(diǎn)調(diào)侃帶點(diǎn)諷刺比較地道的說(shuō)

你好！暗語(yǔ)argot 英[?ɑ:g??] 美[?ɑ:rg?t] n. 行話，黑話; [例句]Why, argot is horrible!黑話終究是太丑了！

在我們的一生中會(huì)遇到你最?lèi)?ài)的人， 最?lèi)?ài)你的人，還有個(gè)就是是共度一生的人. 首先會(huì)遇到你最?lèi)?ài)的人，然後體會(huì)到愛(ài)的感覺(jué)； 因?yàn)榱私獗粣?ài)的感覺(jué)，所以才能發(fā)現(xiàn)最?lèi)?ài)你的人； 當(dāng)你經(jīng)歷過(guò)愛(ài)人與被愛(ài)，學(xué)會(huì)了愛(ài)，才會(huì)知道什么是你需要的， 也才會(huì)找到最適合你，能夠相處一輩子的人。 但很悲哀的，在現(xiàn)實(shí)生活中，這三個(gè)人通常不是同一個(gè)人； 你最?lèi)?ài)的，往往沒(méi)有選擇你； 最?lèi)?ài)你的，往往不是你最?lèi)?ài)的； 而最長(zhǎng)久的，偏偏不是你最?lèi)?ài)也不是最?lèi)?ài)你的， 只是在最適合的時(shí)間出現(xiàn)的那個(gè)人。 你，會(huì)是別人生命中的第幾個(gè)人呢？ 沒(méi)有人是故意要變心的，他愛(ài)你的時(shí)候是真的愛(ài)你， 可是他不愛(ài)你的時(shí)候也是真的不愛(ài)你了， 他愛(ài)你的時(shí)候沒(méi)有辦法假裝不愛(ài)你； 同樣的，他不愛(ài)你的時(shí)候也沒(méi)有辦法假裝愛(ài)你 。 當(dāng)一個(gè)人不愛(ài)你要離開(kāi)你， 你要問(wèn)自己還愛(ài)不愛(ài)他， 如果你也不愛(ài)他了，千萬(wàn)別為了可憐的自尊而不肯離開(kāi)； 如果你還愛(ài)他，你應(yīng)該會(huì)希望他過(guò)得幸?？鞓?lè)， 希望他跟真正愛(ài)的人在一起，絕不會(huì)阻止， 你要是阻止他得到真正的幸福，就表示你已經(jīng)不愛(ài)他了， 而如果你不愛(ài)他，你又有什么資格指責(zé)他變心呢？ 愛(ài)不是占有,真正愛(ài)一個(gè)人是無(wú)法說(shuō)出原因的， 你只知道無(wú)論何時(shí)何地、心情好壞，你都希望這個(gè)人陪著你； 真正的感情是兩人能在最艱苦中相守，也就是沒(méi)有絲毫要求。 畢竟，感情必須付出，而不是只想獲得； 分開(kāi)是一種必然的考驗(yàn)， 如果你們感情不夠穩(wěn)固，只好認(rèn)輸， 真愛(ài)是不會(huì)變成怨恨的。所以到底 是要選 擇哪個(gè)要相信緣分,一切順其自然，我是真誠(chéng)的也是誠(chéng)肯的，希望能換來(lái)你的肯定 ~~~~~