共青葉天明九嶺酒業(yè)，塘邊半山土地公簽詩(shī)第十三首 這支簽求的是工作 如何解釋

樓上的是馬鞍山人嗎？哪來(lái)的九山？虧你還是馬鞍山的。悲劇。 "九山環(huán)一湖,翠螺出大江"是著名園林專家陳從周先生對(duì)馬鞍山的贊譽(yù)。 九山是：馬鞍山，雨山，佳山，翠螺山，九華山，西山，望夫山，霍里山，慈母山。 一湖是：雨山湖

（山腳到山頂約51公里，報(bào)國(guó)寺至仙峰寺35公里左右，仙峰寺到太子坪約14公里，太子坪到金頂約2公里）總時(shí)長(zhǎng)：16小時(shí)左右:1，報(bào)國(guó)寺—伏虎寺—雷音寺—純陽(yáng)殿—神水閣—中峰寺—廣福寺—清音閣—一線天—猴區(qū)—洪椿坪—仙峰寺--遇仙寺—九嶺崗—鉆天坡—洗象池—雷洞坪—接引殿—太子坪--金頂2，萬(wàn)年寺——息心所——長(zhǎng)老坪——初殿——華嚴(yán)頂——九嶺崗——洗象池——雷洞坪。這一段路程為21.5公里，不過(guò)因?yàn)檫@段山路路勢(shì)要陡一些，所以花的時(shí)間就要多一些，一般情況下是在8-9個(gè)小時(shí)左右如果想省錢，可以參考(嘻嘻團(tuán))上景區(qū)的酒店，餐飲，娛樂(lè)，特產(chǎn)之類的報(bào)價(jià)，避免花冤枉錢；比如：景區(qū)豪華酒店帶空調(diào)98元/間（節(jié)日100多），溫泉90元/人，晚會(huì)80元，直升機(jī)760元，峨眉山漂流等

1.負(fù)勢(shì)競(jìng)上，互相軒邈，爭(zhēng)高直指，千百成峰 2.第二段的“蟬”字，說(shuō)明是夏天。 詩(shī)句（不知道你知道哪些，給你多列一點(diǎn)） 蟬噪林愈靜,鳥(niǎo)鳴山更靜 西陸蟬聲唱,南冠客思侵 “秋蟬鳴樹(shù)間，玄鳥(niǎo)逝安適？”（玄鳥(niǎo)，即燕子）（《古詩(shī)十九首·明月皎夜光》） “鳴蟬厲寒音，時(shí)菊耀秋華”（潘岳《河陽(yáng)縣作二首） “ 哀蟬無(wú)留響，叢雁鳴云霄。”（陶淵明《己酉歲九月九日》） “園柳吟涼久，嘶蟬應(yīng)序驚”（隋 王由禮《賦得高柳鳴蟬》） “造化生微物，常能應(yīng)候鳴”（唐 許裳《聞蟬》） “高蟬多遠(yuǎn)韻，茂樹(shù)有余音”（宋 朱熹《南安道中 》） “流音繞叢藿，余響徹高軒”（南朝 蕭子范《后堂聽(tīng)蟬》） “清吟曉露葉，愁噪夕陽(yáng)枝。忽爾弦斷絕，俄聞管參差” （唐 劉禹錫《酬令孤相公新蟬見(jiàn)寄》） “蟬噪林愈靜，鳥(niǎo)鳴山更幽”（王籍《入若耶溪》） “泉溜潛幽咽，琴鳴乍往還。長(zhǎng)風(fēng)剪不斷，還在樹(shù)枝間?！保ㄌ?盧仝《新蟬》） “明月別枝驚鵲，清風(fēng)半夜鳴蟬。 ”（宋 辛棄疾《西江月·月夜行黃沙道中》） “得飲玄天露，何辭高柳寒”（南朝陳·劉刪《詠蟬詩(shī)》） “飲露身何潔，吟風(fēng)韻更長(zhǎng)”（唐·戴叔倫《畫(huà)蟬》）

桐城的西北方向，重山疊嶺大概有好幾百里，一直到縣政府所在地才開(kāi)始平坦。平地和山地交界的地方，兩座山崖合立一起，像屏障一樣聳立，高的橫的縫隙幾乎不能走人（幾乎不能成為路）。像龍一樣曲折的溪流，從這里邊流出來(lái)。 　　去年三月上旬，我們徒步順著溪流從西邊走進(jìn)去。連續(xù)下了較長(zhǎng)時(shí)間的雨，天氣剛剛轉(zhuǎn)晴，溪流發(fā)出很大的嘩嘩聲。走了十多里路，山道兩旁有很多奇形怪狀的石頭、蕙草、松樹(shù)、樅樹(shù)、槐樹(shù)、楓樹(shù)、栗樹(shù)、橡樹(shù)等，不時(shí)聽(tīng)到山鳥(niǎo)的叫聲。溪下面有個(gè)很深的大水潭，一塊大石頭露出在水面上，好像在里面洗澡的馬剛剛站起身，甩著鬃毛回頭看它的伙伴。扒著石頭向上爬，俯視云彩，飛鳥(niǎo)看起來(lái)就像要墜落的樣子。 　　接著沿著懸崖往西走大約二里，層疊的石頭好像高樓，翅膀一樣探出在溪流的右方。有人說(shuō)：“這是宋代李公麟所說(shuō)的垂云沜啊?！庇腥苏f(shuō)：“后人尋找李公麟記載的地方，沒(méi)有找到，被你找到了?！笔^的縫隙間長(zhǎng)出一棵大樹(shù)，樹(shù)陰能容下幾十個(gè)人，樹(shù)前有平地，可以鋪上席子坐下。 　　樹(shù)南邊有泉水，明代的何文端先生的摩崖書(shū)（刻在峭壁上的字）刻在上邊，泉水叫做“媚筆泉”。泉水漫過(guò)石頭形成一個(gè)圓形的水池，上邊的溪水流落進(jìn)去。左丈學(xué)沖（左世容,字學(xué)沖）在水池邊的平地上建造房子，還沒(méi)建成，邀請(qǐng)九位客人在這里飲酒。傍晚天氣轉(zhuǎn)為半陰，山風(fēng)突然刮起來(lái)，猛烈地吹打懸崖峭壁，樹(shù)木草叢、許多泉水、碎石亂響。游玩的人感到有點(diǎn)害怕，于是回去了。 　　這一天，我的伯父姜塢先生（姚范）也去了，我（姚鼐）跟隨他，他讓我記下來(lái)這件事。

On the 11th, Teng Xian Yuan Ling ... ... Wuli, the more of a small ridge, still Yun County. Heights are Jade concept, Longtan Temple. A surging river walk northeast from the southwest, to cover those in the self-Yun. Crossing the river, nine in the hills on the south by the ridge and, for the peach Ridge, upstream line dock in miles and nine for the Ge channel. And miles and registration of land Ridge, South and both the state border. Since then, more than even the colorful mountain flowers lined ① secluded mountain Tao Li Yan exception. Mountain fall into dock, ranking House sea, along the flow of rice patch, compete with fish scales, do not like mountains, carry between Shaanxi ②. But the way they feel narrow, pedestrian thin and sharp smell the tiger, Japan under the Chung ③, Cao actually only dock in the store. Note: ① over: skip over. ② Hill, Shaanxi: Shanxi Province, Shaanxi Province, for short. ③ "Chung" pass "red", the next 朗讀 顯示對(duì)應(yīng)的拉丁字符的拼音 字典 - 查看字典詳細(xì)內(nèi)容

入則維化，出則寧物，物寧而后志適，乃有西垌之賞。始一日，命騎西出，出門里余。得小山，山下得伏流。顧曰：石秀水清，蔥蔥乎其韜怪物耶？乃釋騎蹈履，北上四十步，得石門，左右劍立，矍然若神物持之。 自石門西行二十步，得北峒，坦平如室，室內(nèi)清縹若繪，積乳旁溜，凝如壯土上負(fù)橫石，奮怒若活，乘高西上，有石窗，凌窗下望，千山如指。自石室東回三步，得石巖。巖下有水泓然，疑虬嗤之所宅，水色墨淥，其浚三丈。載舟千石，舟上坐數(shù)十人，羅絲竹歌舞，飄然若乘仙。巖之南壁有石磴，可列樂(lè)工十六人。其東若畎澮，石流去不知所止。北壁半穴，如懸門撤，外容小舟。出門有潭，袤三十步，譚有芰荷。潭北十步，得溪，溪橫五里，徑二百步，可以走方舟，可以泛畫(huà)鷁，渺然有江海趣。魚(yú)龍瀺爵，鷗鷺如養(yǎng)。溪潭之間，有地丈余，其色正赤。 歷石門東南，越小嶺，石林危嶠，夾聳左右。自嶺下十步，得東巖。自巖口直下二十步，有水闊三尺許，淺沙若畫(huà)，細(xì)草如織。南望有結(jié)乳如薰籠，其白擁雪。自巖西南上，涉飛梯四十級(jí)，有碧石盆，二乳竇滴下，可以酌飲。又梯九級(jí)，得白石盆，盆色如玉，盆間有水無(wú)源，秀甘自然，可以飲數(shù)十人不竭。 還自石盆東北上，又涉飛梯十二級(jí)，得石堂，足坐三十人。乳穗駢垂，擊之鏗然金玉聲。堂間有石，方如棋局，即界之以弈，翛然不知柯之爛矣。自堂北出四步，直西二筵，南入小峽，過(guò)峽得內(nèi)峒。東有石室，妙如刻畫(huà)。頂上方井，弱翠輕綠，便如藻繡。 自峒南下，仰矚東崖，有凝乳如樓，如閣，如人形，如獸狀，闇然不知造物者之所變化也。自樓閣斗下七步，次石渠。渠深七十尺，渠上為梁，曲折線繚繞三百步遠(yuǎn)，日月所不能燭矣，左右列炬而后敢進(jìn)。自渠直南抵絕壁，斗不不飛梯，飛梯九盤而后及水。水北涯有石閣，峭甚，資以欄檻，適可安息。水通魚(yú)船。東出朝陽(yáng)，西隅黝墨。方谷如鑿，以石下投，波聲響應(yīng)。山寒氣薄人，往往畏恐。 自石閣還上絕壁，西去十步，又得小峒。俯行三十步，左右壁有控鍾乳，或垂或滴。其極有石室，正如禪庵，多白蝙蝠。出小峒北上二十步，又得列石，色猶西峒。東西壁下有石數(shù)十枚，其面砥平，間有凹樽、琴薦，厥狀甚怪。游人列坐，肅若冰霰。其東有便門，桁櫨栱?xiàng)z，枝撐環(huán)合，猶國(guó)工之椎琢也。峒北七步．臨西石門。石門西去三十九步，得西峒，峒深九十尺。北崖有道?？扇菀卉?。崖南有水，水容若鏡，纖鱗微甲，悉可數(shù)識(shí)。 東過(guò)小石門，門東俯行三十步，詰屈幽邃，道絕窮崖，崖之右寬明爽閡7：00，渾成水閣．崖下閣勝九人。閣下水闊三十尺，伏流涯南，亦達(dá)朝陽(yáng)。自西峒口南去一矢,得南峒，峒西壁可宴數(shù)十人。其東有水，輕風(fēng)徐來(lái)。微波蕩漾，琴高遇之，當(dāng)不返矣。北上山頂，盤曲五百步。石狀如牛、如馬、如熊、如羆，劍者，鼓者，整學(xué)笙竽者，塤篪者，不可名狀。石路四周，而松蘿萃于西北。 公曰：“茲山之始，與天地并，而無(wú)能知者。揭于人寰，淪夫翳薈，又將與天地終。豈不以其內(nèi)妍而外樸耶？君子所以進(jìn)夫心達(dá)也。吾又舍去，是竟不得知于人矣?！蹦朔ゼ瑢?dǎo)泉，目山曰隱山，泉曰蒙泉，溪曰蒙溪，潭曰金龜，峒曰北牖。曰朝陽(yáng)、曰南華、曰夕陽(yáng)、曰云戶、曰白蝙蝠。嘉蓮生曰嘉蓮，白雀來(lái)曰白雀。石渠寒深若蟠蛟蜃，特曰故渠。或取其方，或因其瑞，幾焯乎一圖諜也。于是節(jié)稍稟，儲(chǔ)羨積，度材育功，為亭于山頂、不采不雘，倏然而成。馮軒四望，目極千里，高禽鷙獸，蚊翔蟻?zhàn)?，恍然令人心欲狂。又作亭于北牖之北，夾溪潭之間，軒然鵬飛，矯若虹據(jù)。左右翼為廚，為廊，為歌臺(tái)，為舞榭。壞環(huán)植竹樹(shù)，敻脫囂滓，邦人士女，咸取宴適，或景晴氣和，蕭然獨(dú)往，聽(tīng)詞于其下。嗟乎，我俗既同，我風(fēng)既調(diào)，茲亭茲山，又與人物共之，則不知古之甘棠，其類是耶，其差是耶？他日會(huì)新亭之下，辱命紀(jì)事，奉筆遽題于北榮，曰：成紀(jì)公字浚之，不名，重也。內(nèi)則為伊周，外則為方召。疏山，發(fā)隱也；決泉，啟蒙也；作亭，子來(lái)也。三者異乎四賢之志乎？不異也，故書(shū)。寶歷元年三月三日記。 吳武陵：信州（今江西上饒）人。無(wú)和二年（807年）進(jìn)士。次年因罪流放永州．和柳宗元交往。后太學(xué)博士、韶州刺史等職。入則維化，出則寧物，物寧可然后志到，于是有西垌的獎(jiǎng)賞。開(kāi)始一天，命令騎兵向西出，在家里我。得到小山，山下有暗流。他說(shuō)：石秀水清，蔥蔥嗎他隱藏怪物嗎？于是放開(kāi)騎兵踐踏，往上四十步，到石門，左右劍立，很驚訝如果神龍拿的。從石門向西走了二十步，到北酮，坦平如室，室內(nèi)清青如繪，積乳旁邊溜，凝如壯土上背橫石，憤怒就像活，利用高西上，有石窗，凌窗下望，千山如手指。從石洞中東方三步，得到石巖。巖下有水迅地，我叫嗤之以鼻的住宅，水的顏色墨淥，他的深三丈。載船一千石，船上坐著幾十人，羅絲竹歌舞，如果乘仙飄飄。巖的南墻上有石瞪，可以列出樂(lè)工十六人。它東如果在澮，石流去不知道如何停止。北墻半洞，如懸門拆除，外容小舟。出門有深潭，長(zhǎng)三十步，譚有荷花。潭北十步，到溪水，溪橫五里，經(jīng)過(guò)二百步，可以走方舟，可以用泛畫(huà)鵲，無(wú)影無(wú)蹤有海趣。魚(yú)龍瀺爵，鷗鷺和養(yǎng)。溪潭之間，有土地丈余，他臉色赤紅。經(jīng)過(guò)石門東南，越過(guò)小嶺，石林危險(xiǎn)嬌，夾聳左右。從嶺下走十步，到東巖。從巖口直下二十步，有水寬三尺左右，淺沙如畫(huà)，細(xì)草川流不息。南望有結(jié)乳和熏籠，他的白擁雪。從巖面上，涉及飛梯四十級(jí)，有碧石盆，兩乳竇滴下來(lái)，可以用飲酒。又登九級(jí)，到白石盆，盆色如玉，盆中有水無(wú)源，秀甜美自然，可以喝幾十人不竭。返回從石盆往東北上，又到飛梯十二級(jí)，到石堂，能坐三十人。乳穗并排垂，攻擊的發(fā)出鏗鏘金玉聲音。堂上有石，正如棋盤，就界的用下棋，自由自在地不知道柯的爛了。從堂北出四步，一直向西兩座，向南流入小峽谷，經(jīng)過(guò)峽谷得到內(nèi)酮。東面有座房子，美妙刻畫(huà)。山頂上方井，弱翠輕綠，就如藻刺繡。從酮南下，仰望東崖，有凝乳像樓，如閣，像人的形狀，像野獸一樣，暗然不知道大自然的所發(fā)生的作用。從樓閣斗下七步，在石渠。他深七十尺，渠上為梁，曲折線繚繞三百步遠(yuǎn)，日月所不能照亮了，左，右列火把后才敢進(jìn)。從渠直往南抵達(dá)絕壁，斗不不飛梯，飛梯九盤然后和水。水北岸有石閣，非常陡峭，資本以欄檻，恰好可以安息。水與魚(yú)船。東出朝陽(yáng)，西角黝黑色。方谷如鑿，以石下投，波聲響應(yīng)。山寒氣薄的人，往往害怕。從石閣回到上絕壁，往西走十步，又有小洞。低頭走三十步，左右壁有控鐘乳，有的垂或滴。他極有石室，正如禪庵，多白蝙蝠。出了小桐往上二十步，又得列石，顏色還是西酮。從東到西墻下有石數(shù)十枚，他的臉光滑平，中間有凹樽、琴推薦，形狀很奇怪。游人坐，肅如果冰霰。它東邊有便門，桁斗拱短柱，支撐環(huán)合，如同國(guó)家工人的椎鑿了。洞北七步.在西石門。石門向西去三十九步，獲得西酮，洞深九十尺。北面的山崖有道理。可容納一軌。山崖南面有水，水容像鏡子，細(xì)鱗小甲，都可以多次見(jiàn)識(shí)。向東經(jīng)過(guò)小石門，門向東下走三十步，曲折幽深，方法切斷窮盡山崖，崖石右邊寬明差閥7：00，混沌水閣，崖下合勝九人。閣下水寬三十尺，潛流邊際南，也達(dá)朝陽(yáng)。從峒口往南走一點(diǎn)，到南桐，酮西壁可以在幾十人。它東邊有水，微風(fēng)徐來(lái)。微波蕩漾，琴高的待遇，當(dāng)不回來(lái)了。往北登上山頂，彎曲五百步。巖石形狀像牛、象馬、象熊、如罷，劍的人，鼓的人，整學(xué)笙竽的，塤篪的，難以形容。石頭路四周，但松蘿聚集在西北。你說(shuō)：“這山的開(kāi)始，與天地同，但沒(méi)有人能懂。張貼在人間，甚至那些濃密，又將與天地終。難道不是因?yàn)槔锩婷利惗鈽銌幔烤又赃M(jìn)心到達(dá)了。我又離開(kāi)了，這竟然不知道在人了?！庇谑枪ゴ蚣龑?dǎo)泉，看山是隱山，泉說(shuō)蒙泉，溪說(shuō)蒙溪，潭說(shuō)金龜，酮是北窗。說(shuō)朝陽(yáng)、說(shuō)南華、說(shuō)夕陽(yáng)、說(shuō)云戶、說(shuō)白蝙蝠。嘉蓮生于說(shuō)嘉蓮，白雀來(lái)說(shuō)白雀。石渠寒深如蟠蛟蜃，特別是舊渠?；蛉∑浞剑袝r(shí)因其瑞，有煮嗎一圖諜的。在這節(jié)逐漸承受，儲(chǔ)蓄盈余積累，度才能育功，為亭在山頂、不采取不涂漆，突然而成。馮軒四面望，極目千里，高禽兇猛野獸，蚊子飛蟻?zhàn)?，恍然令人心要發(fā)狂。又作亭在北窗之北，夾溪潭之間，昂首挺胸鵬飛，假如果彩虹占據(jù)。左右兩邊是廚房，為廊，為歌臺(tái)，為舞榭。破壞環(huán)植竹樹(shù)，韋復(fù)脫囂渣滓，國(guó)人男女，都取安適，有的景晴氣和，靜靜地獨(dú)自前往，聽(tīng)詞在下面。唉，我已經(jīng)同風(fēng)俗，我已經(jīng)調(diào)風(fēng)，此亭這座，又與他人一起的，就不知道古代的甘棠，這個(gè)類是嗎，這種差異是嗎？有一天在新亭的下，勞駕您紀(jì)事，奉筆就題在北榮，說(shuō)：成紀(jì)公字浚的，不名譽(yù)，重要的。內(nèi)則為伊周，外則為正召集。疏山，發(fā)隱了；在泉，啟蒙了；建造亭子，你來(lái)了。三是不同于四位賢人的志向嗎？沒(méi)有區(qū)別，所以書(shū)。寶歷元年三月三日記。吳武陵：信州（今江西上饒）人。沒(méi)有和二年（807年）進(jìn)士。第二年因罪流放永州.和柳宗元交往。后來(lái)任太學(xué)博士、韶州刺史等職。

入則維化，出則寧物，物寧而后志適，乃有西垌之賞。始一日，命騎西出，出門里余。得小山，山下得伏流。顧曰：石秀水清，蔥蔥乎其韜怪物耶？乃釋騎蹈履，北上四十步，得石門，左右劍立，矍然若神物持之。 自石門西行二十步，得北峒，坦平如室，室內(nèi)清縹若繪，積乳旁溜，凝如壯土上負(fù)橫石，奮怒若活，乘高西上，有石窗，凌窗下望，千山如指。自石室東回三步，得石巖。巖下有水泓然，疑虬嗤之所宅，水色墨淥，其浚三丈。載舟千石，舟上坐數(shù)十人，羅絲竹歌舞，飄然若乘仙。巖之南壁有石磴，可列樂(lè)工十六人。其東若畎澮，石流去不知所止。北壁半穴，如懸門撤，外容小舟。出門有潭，袤三十步，譚有芰荷。潭北十步，得溪，溪橫五里，徑二百步，可以走方舟，可以泛畫(huà)鷁，渺然有江海趣。魚(yú)龍瀺爵，鷗鷺如養(yǎng)。溪潭之間，有地丈余，其色正赤。 歷石門東南，越小嶺，石林危嶠，夾聳左右。自嶺下十步，得東巖。自巖口直下二十步，有水闊三尺許，淺沙若畫(huà)，細(xì)草如織。南望有結(jié)乳如薰籠，其白擁雪。自巖西南上，涉飛梯四十級(jí)，有碧石盆，二乳竇滴下，可以酌飲。又梯九級(jí)，得白石盆，盆色如玉，盆間有水無(wú)源，秀甘自然，可以飲數(shù)十人不竭。 還自石盆東北上，又涉飛梯十二級(jí)，得石堂，足坐三十人。乳穗駢垂，擊之鏗然金玉聲。堂間有石，方如棋局，即界之以弈，翛然不知柯之爛矣。自堂北出四步，直西二筵，南入小峽，過(guò)峽得內(nèi)峒。東有石室，妙如刻畫(huà)。頂上方井，弱翠輕綠，緝長(zhǎng)光短叱的癸痊含花便如藻繡。 自峒南下，仰矚東崖，有凝乳如樓，如閣，如人形，如獸狀，闇然不知造物者之所變化也。自樓閣斗下七步，次石渠。渠深七十尺，渠上為梁，曲折線繚繞三百步遠(yuǎn)，日月所不能燭矣，左右列炬而后敢進(jìn)。自渠直南抵絕壁，斗不不飛梯，飛梯九盤而后及水。水北涯有石閣，峭甚，資以欄檻，適可安息。水通魚(yú)船。東出朝陽(yáng)，西隅黝墨。方谷如鑿，以石下投，波聲響應(yīng)。山寒氣薄人，往往畏恐。 自石閣還上絕壁，西去十步，又得小峒。俯行三十步，左右壁有控鍾乳，或垂或滴。其極有石室，正如禪庵，多白蝙蝠。出小峒北上二十步，又得列石，色猶西峒。東西壁下有石數(shù)十枚，其面砥平，間有凹樽、琴薦，厥狀甚怪。游人列坐，肅若冰霰。其東有便門，桁櫨栱?xiàng)z，枝撐環(huán)合，猶國(guó)工之椎琢也。峒北七步．臨西石門。石門西去三十九步，得西峒，峒深九十尺。北崖有道。可容一軌。崖南有水，水容若鏡，纖鱗微甲，悉可數(shù)識(shí)。 東過(guò)小石門，門東俯行三十步，詰屈幽邃，道絕窮崖，崖之右寬明爽閡7：00，渾成水閣．崖下閣勝九人。閣下水闊三十尺，伏流涯南，亦達(dá)朝陽(yáng)。自西峒口南去一矢,得南峒，峒西壁可宴數(shù)十人。其東有水，輕風(fēng)徐來(lái)。微波蕩漾，琴高遇之，當(dāng)不返矣。北上山頂，盤曲五百步。石狀如牛、如馬、如熊、如羆，劍者，鼓者，整學(xué)笙竽者，塤篪者，不可名狀。石路四周，而松蘿萃于西北。 公曰：“茲山之始，與天地并，而無(wú)能知者。揭于人寰，淪夫翳薈，又將與天地終。豈不以其內(nèi)妍而外樸耶？君子所以進(jìn)夫心達(dá)也。吾又舍去，是竟不得知于人矣。”乃伐棘導(dǎo)泉，目山曰隱山，泉曰蒙泉，溪曰蒙溪，潭曰金龜，峒曰北牖。曰朝陽(yáng)、曰南華、曰夕陽(yáng)、曰云戶、曰白蝙蝠。嘉蓮生曰嘉蓮，白雀來(lái)曰白雀。石渠寒深若蟠蛟蜃，特曰故渠?；蛉∑浞剑蛞蚱淙?，幾焯乎一圖諜也。于是節(jié)稍稟，儲(chǔ)羨積，度材育功，為亭于山頂、不采不雘，倏然而成。馮軒四望，目極千里，高禽鷙獸，蚊翔蟻?zhàn)?，恍然令人心欲狂。又作亭于北牖之北，夾溪潭之間，軒然鵬飛，矯若虹據(jù)。左右翼為廚，為廊，為歌臺(tái)，為舞榭。壞環(huán)植竹樹(shù)，敻脫囂滓，邦人士女，咸取宴適，或景晴氣和，蕭然獨(dú)往，聽(tīng)詞于其下。嗟乎，我俗既同，我風(fēng)既調(diào)，茲亭茲山，又與人物共之，則不知古之甘棠，其類是耶，其差是耶？他日會(huì)新亭之下，辱命紀(jì)事，奉筆遽題于北榮，曰：成紀(jì)公字浚之，不名，重也。內(nèi)則為伊周，外則為方召。疏山，發(fā)隱也；決泉，啟蒙也；作亭，子來(lái)也。三者異乎四賢之志乎？不異也，故書(shū)。寶歷元年三月三日記。 吳武陵：信州（今江西上饒）人。無(wú)和二年（807年）進(jìn)士。次年因罪流放永州．和柳宗元交往。后太學(xué)博士、韶州刺史等職。

一、譯文入則維化，出則寧物，物寧可然后志到，于是有西垌的獎(jiǎng)賞。開(kāi)始一天，命令騎兵向西出，在家里我。得到小山，山下有暗流。他說(shuō)：石秀水清，蔥蔥嗎他隱藏怪物嗎？于是放開(kāi)騎兵踐踏，往上四十步，到石門，左右劍立，很驚訝如果神龍拿的。從石門向西走了二十步，到北酮，坦平如室，室內(nèi)清青如繪，積乳旁邊溜，凝如壯土上背橫石，憤怒就像活，利用高西上，有石窗，凌窗下望，千山如手指。從石洞中東方三步，得到石巖。巖下有水迅地，我叫嗤之以鼻的住宅，水的顏色墨淥，他的深三丈。載船一千石，船上坐著幾十人，羅絲竹歌舞，如果乘仙飄飄。巖的南墻上有石瞪，可以列出樂(lè)工十六人。它東如果在澮，石流去不知道如何停止。北墻半洞，如懸門拆除，外容小舟。出門有深潭，長(zhǎng)三十步，譚有荷花。潭北十步，到溪水，溪橫五里，經(jīng)過(guò)二百步，可以走方舟，可以用泛畫(huà)鵲，無(wú)影無(wú)蹤有海趣。魚(yú)龍瀺爵，鷗鷺和養(yǎng)。溪潭之間，有土地丈余，他臉色赤紅。經(jīng)過(guò)石門東南，越過(guò)小嶺，石林危險(xiǎn)嬌，夾聳左右。從嶺下走十步，到東巖。從巖口直下二十步，有水寬三尺左右，淺沙如畫(huà)，細(xì)草川流不息。南望有結(jié)乳和熏籠，他的白擁雪。從巖面上，涉及飛梯四十級(jí)，有碧石盆，兩乳竇滴下來(lái)，可以用飲酒。又登九級(jí)，到白石盆，盆色如玉，盆中有水無(wú)源，秀甜美自然，可以喝幾十人不竭。返回從石盆往東北上，又到飛梯十二級(jí)，到石堂，能坐三十人。乳穗并排垂，攻擊的發(fā)出鏗鏘金玉聲音。堂上有石，正如棋盤，就界的用下棋，自由自在地不知道柯的爛了。從堂北出四步，一直向西兩座，向南流入小峽谷，經(jīng)過(guò)峽谷得到內(nèi)酮。東面有座房子，美妙刻畫(huà)。山頂上方井，弱翠輕綠，就如藻刺繡。從酮南下，仰望東崖，有凝乳像樓，如閣，像人的形狀，像野獸一樣，暗然不知道大自然的所發(fā)生的作用。從樓閣斗下七步，在石渠。他深七十尺，渠上為梁，曲折線繚繞三百步遠(yuǎn)，日月所不能照亮了，左，右列火把后才敢進(jìn)。從渠直往南抵達(dá)絕壁，斗不不飛梯，飛梯九盤然后和水。水北岸有石閣，非常陡峭，資本以欄檻，恰好可以安息。水與魚(yú)船。東出朝陽(yáng)，西角黝黑色。方谷如鑿，以石下投，波聲響應(yīng)。山寒氣薄的人，往往害怕。從石閣回到上絕壁，往西走十步，又有小洞。低頭走三十步，左右壁有控鐘乳，有的垂或滴。他極有石室，正如禪庵，多白蝙蝠。出了小桐往上二十步，又得列石，顏色還是西酮。從東到西墻下有石數(shù)十枚，他的臉光滑平，中間有凹樽、琴推薦，形狀很奇怪。游人坐，肅如果冰霰。它東邊有便門，桁斗拱短柱，支撐環(huán)合，如同國(guó)家工人的椎鑿了。洞北七步.在西石門。石門向西去三十九步，獲得西酮，洞深九十尺。北面的山崖有道理。可容納一軌。山崖南面有水，水容像鏡子，細(xì)鱗小甲，都可以多次見(jiàn)識(shí)。向東經(jīng)過(guò)小石門，門向東下走三十步，曲折幽深，方法切斷窮盡山崖，崖石右邊寬明差閥7：00，混沌水閣，崖下合勝九人。閣下水寬三十尺，潛流邊際南，也達(dá)朝陽(yáng)。從峒口往南走一點(diǎn)，到南桐，酮西壁可以在幾十人。它東邊有水，微風(fēng)徐來(lái)。微波蕩漾，琴高的待遇，當(dāng)不回來(lái)了。往北登上山頂，彎曲五百步。巖石形狀像牛、象馬、象熊、如罷，劍的人，鼓的人，整學(xué)笙竽的，塤篪的，難以形容。石頭路四周，但松蘿聚集在西北。你說(shuō)：“這山的開(kāi)始，與天地同，但沒(méi)有人能懂。張貼在人間，甚至那些濃密，又將與天地終。難道不是因?yàn)槔锩婷利惗鈽銌?？君子之所以進(jìn)心到達(dá)了。我又離開(kāi)了，這竟然不知道在人了。”于是攻打棘引導(dǎo)泉，看山是隱山，泉說(shuō)蒙泉，溪說(shuō)蒙溪，潭說(shuō)金龜，酮是北窗。說(shuō)朝陽(yáng)、說(shuō)南華、說(shuō)夕陽(yáng)、說(shuō)云戶、說(shuō)白蝙蝠。嘉蓮生于說(shuō)嘉蓮，白雀來(lái)說(shuō)白雀。石渠寒深如蟠蛟蜃，特別是舊渠?；蛉∑浞?，有時(shí)因其瑞，有煮嗎一圖諜的。在這節(jié)逐漸承受，儲(chǔ)蓄盈余積累，度才能育功，為亭在山頂、不采取不涂漆，突然而成。馮軒四面望，極目千里，高禽兇猛野獸，蚊子飛蟻?zhàn)?，恍然令人心要發(fā)狂。又作亭在北窗之北，夾溪潭之間，昂首挺胸鵬飛，假如果彩虹占據(jù)。左右兩邊是廚房，為廊，為歌臺(tái)，為舞榭。破壞環(huán)植竹樹(shù)，韋復(fù)脫囂渣滓，國(guó)人男女，都取安適，有的景晴氣和，靜靜地獨(dú)自前往，聽(tīng)詞在下面。唉，我已經(jīng)同風(fēng)俗，我已經(jīng)調(diào)風(fēng)，此亭這座，又與他人一起的，就不知道古代的甘棠，這個(gè)類是嗎，這種差異是嗎？有一天在新亭的下，勞駕您紀(jì)事，奉筆就題在北榮，說(shuō)：成紀(jì)公字浚的，不名譽(yù)，重要的。內(nèi)則為伊周，外則為正召集。疏山，發(fā)隱了；在泉，啟蒙了；建造亭子，你來(lái)了。三是不同于四位賢人的志向嗎？沒(méi)有區(qū)別，所以書(shū)。寶歷元年三月三日記。二、作者簡(jiǎn)介吳武陵：信州（今江西上饒）人。無(wú)和二年（807年）進(jìn)士。次年因罪流放永州．和柳宗元交往。后太學(xué)博士、韶州刺史等職。

入則維化，出則寧物，物寧而后志適，乃有西垌之賞。始一日，命騎西出，出門里余。得小山，山下得伏流。顧曰：石秀水清，蔥蔥乎其韜怪物耶？乃釋騎蹈履，北上四十步，得石門，左右劍立，矍然若神物持之。 自石門西行二十步，得北峒，坦平如室，室內(nèi)清縹若繪，積乳旁溜，凝如壯土上負(fù)橫石，奮怒若活，乘高西上，有石窗，凌窗下望，千山如指。自石室東回三步，得石巖。巖下有水泓然，疑虬嗤之所宅，水色墨淥，其浚三丈。載舟千石，舟上坐數(shù)十人，羅絲竹歌舞，飄然若乘仙。巖之南壁有石磴，可列樂(lè)工十六人。其東若畎澮，石流去不知所止。北壁半穴，如懸門撤，外容小舟。出門有潭，袤三十步，譚有芰荷。潭北十步，得溪，溪橫五里，徑二百步，可以走方舟，可以泛畫(huà)鷁，渺然有江海趣。魚(yú)龍瀺爵，鷗鷺如養(yǎng)。溪潭之間，有地丈余，其色正赤。 歷石門東南，越小嶺，石林危嶠，夾聳左右。自嶺下十步，得東巖。自巖口直下二十步，有水闊三尺許，淺沙若畫(huà)，細(xì)草如織。南望有結(jié)乳如薰籠，其白擁雪。自巖西南上，涉飛梯四十級(jí)，有碧石盆，二乳竇滴下，可以酌飲。又梯九級(jí)，得白石盆，盆色如玉，盆間有水無(wú)源，秀甘自然，可以飲數(shù)十人不竭。 還自石盆東北上，又涉飛梯十二級(jí)，得石堂，足坐三十人。乳穗駢垂，擊之鏗然金玉聲。堂間有石，方如棋局，即界之以弈，翛然不知柯之爛矣。自堂北出四步，直西二筵，南入小峽，過(guò)峽得內(nèi)峒。東有石室，妙如刻畫(huà)。頂上方井，弱翠輕綠，便如藻繡。 自峒南下，仰矚東崖，有凝乳如樓，如閣，如人形，如獸狀，闇然不知造物者之所變化也。自樓閣斗下七步，次石渠。渠深七十尺，渠上為梁，曲折線繚繞三百步遠(yuǎn)，日月所不能燭矣，左右列炬而后敢進(jìn)。自渠直南抵絕壁，斗不不飛梯，飛梯九盤而后及水。水北涯有石閣，峭甚，資以欄檻，適可安息。水通魚(yú)船。東出朝陽(yáng)，西隅黝墨。方谷如鑿，以石下投，波聲響應(yīng)。山寒氣薄人，往往畏恐。 自石閣還上絕壁，西去十步，又得小峒。俯行三十步，左右壁有控鍾乳，或垂或滴。其極有石室，正如禪庵，多白蝙蝠。出小峒北上二十步，又得列石，色猶西峒。東西壁下有石數(shù)十枚，其面砥平，間有凹樽、琴薦，厥狀甚怪。游人列坐，肅若冰霰。其東有便門，桁櫨栱?xiàng)z，枝撐環(huán)合，猶國(guó)工之椎琢也。峒北七步．臨西石門。石門西去三十九步，得西峒，峒深九十尺。北崖有道。可容一軌。崖南有水，水容若鏡，纖鱗微甲，悉可數(shù)識(shí)。 東過(guò)小石門，門東俯行三十步，詰屈幽邃，道絕窮崖，崖之右寬明爽閡7：00，渾成水閣．崖下閣勝九人。閣下水闊三十尺，伏流涯南，亦達(dá)朝陽(yáng)。自西峒口南去一矢,得南峒，峒西壁可宴數(shù)十人。其東有水，輕風(fēng)徐來(lái)。微波蕩漾，琴高遇之，當(dāng)不返矣。北上山頂，盤曲五百步。石狀如牛、如馬、如熊、如羆，劍者，鼓者，整學(xué)笙竽者，塤篪者，不可名狀。石路四周，而松蘿萃于西北。 公曰：“茲山之始，與天地并，而無(wú)能知者。揭于人寰，淪夫翳薈，又將與天地終。豈不以其內(nèi)妍而外樸耶？君子所以進(jìn)夫心達(dá)也。吾又舍去，是竟不得知于人矣。”乃伐棘導(dǎo)泉，目山曰隱山，泉曰蒙泉，溪曰蒙溪，潭曰金龜，峒曰北牖。曰朝陽(yáng)、曰南華、曰夕陽(yáng)、曰云戶、曰白蝙蝠。嘉蓮生曰嘉蓮，白雀來(lái)曰白雀。石渠寒深若蟠蛟蜃，特曰故渠?；蛉∑浞?，或因其瑞，幾焯乎一圖諜也。于是節(jié)稍稟，儲(chǔ)羨積，度材育功，為亭于山頂、不采不雘，倏然而成。馮軒四望，目極千里，高禽鷙獸，蚊翔蟻?zhàn)?，恍然令人心欲狂。又作亭于北牖之北，夾溪潭之間，軒然鵬飛，矯若虹據(jù)。左右翼為廚，為廊，為歌臺(tái)，為舞榭。壞環(huán)植竹樹(shù)，敻脫囂滓，邦人士女，咸取宴適，或景晴氣和，蕭然獨(dú)往，聽(tīng)詞于其下。嗟乎，我俗既同，我風(fēng)既調(diào)，茲亭茲山，又與人物共之，則不知古之甘棠，其類是耶，其差是耶？他日會(huì)新亭之下，辱命紀(jì)事，奉筆遽題于北榮，曰：成紀(jì)公字浚之，不名，重也。內(nèi)則為伊周，外則為方召。疏山，發(fā)隱也；決泉，啟蒙也；作亭，子來(lái)也。三者異乎四賢之志乎？不異也，故書(shū)。寶歷元年三月三日記。 吳武陵：信州（今江西上饒）人。無(wú)和二年（807年）進(jìn)士。次年因罪流放永州．和柳宗元交往。后太學(xué)博士、韶州刺史等職。