葡萄酒常用英文一覽，紅酒的英文

wine

red wine

Vin 就是法文的葡萄酒Cru 這個(gè)也是來(lái)自法文的，意思是（在法國(guó)生產(chǎn)釀制高檔葡萄酒的）葡萄園；葡萄佳釀 參考資料： http://en.wikipedia.org/wiki/Glossary_of_wine_terms 三個(gè)字母的真的不多，還有一些簡(jiǎn)寫你可以去那個(gè)網(wǎng)址看看。

wine

葡萄灑就是：wine，紅葡萄酒red wine 白葡萄酒white wine 干葡萄酒dry wine。國(guó)內(nèi)葡萄酒有：王朝Dynasty 長(zhǎng)城 Great Wall 張?jiān)?/a> Chang Yu

葡萄酒的英文是wine，葡萄酒廠的英文是winery，葡萄酒釀造的英文是vinification，葡萄酒酒莊的英文是chateau 國(guó)產(chǎn)酒品質(zhì)不錯(cuò)的有一家山西的怡園葡萄酒。 國(guó)產(chǎn)酒中第一梯隊(duì)的大品牌有：張?jiān)！⑼醭?、華夏長(zhǎng)城、沙城長(zhǎng)城。 第二梯隊(duì)的品牌有：煙臺(tái)長(zhǎng)城、威龍、莫高、新天、龍徽、皇軒、云南紅。 第二梯隊(duì)以下的雜牌子就建議不要購(gòu)買了

葡萄酒 [pú tao jiǔ] 基本翻譯 wine 網(wǎng)絡(luò)釋義 葡萄酒:Wine|Wein|grape wine 干紅葡萄酒:Dry red wine|Royal Louis|le vin rouge 發(fā)泡葡萄酒:effervescent wine|Vin pétillant

紅酒的統(tǒng)稱為red wine。 根據(jù)脫水與否稱為dry ， and soft /smooth taste 根據(jù)不同的風(fēng)味品種最基本的有melot， shiraz and sauvignon. 不清楚相應(yīng)的中國(guó)翻譯.因?yàn)樵趪?guó)內(nèi)我找不到這些紅酒. 葡萄酒叫fruit wine 或者port. 指葡萄味濃的紅酒.更貼近水果酒,度數(shù)相對(duì)低

直接說(shuō)wine就可以

1、《中國(guó)葡萄酒釀酒技術(shù)規(guī)范》China Grape-Wine Making Technological Norm （官方的說(shuō)法）。我比較喜歡China Wine Brewing Technical Norms的說(shuō)法。當(dāng)然，China Grape Wine Making Technical Standards/Specifications也無(wú)不可。 2、《半汁葡萄酒行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)》Half-Juice Wine Industry Standard (中國(guó)特有，已在2004年3月廢止)。 3、“掛杯度”的說(shuō)法很多，常用leg/tear的多少來(lái)表示，比如lots of legs, tears of wine, wine legs，此外還有curtains, church windows等說(shuō)法。其正式學(xué)術(shù)名稱是the Marangoni effect (or the Gibbs-Marangoni effect，即Marangoni效應(yīng))。 至于德文的說(shuō)法，我就不知道了。呵呵。為了回答你的問(wèn)題，我也學(xué)了不少。這里的答案只是冰山一角。謝謝你的好問(wèn)題。

英語(yǔ) Personal "China Wine technical specifications" and "juice-diluted wine industry standard 德語(yǔ) Pers?nliche "China Wine technische Spezifikationen" und "verdünnten Saft-Wein-Industrie-Standard"

1、《中國(guó)葡萄酒釀酒技術(shù)規(guī)范》China Grape-Wine Making Technological Norm . 2、《半汁葡萄酒行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)》Half-Juice Wine Industry Standard 3、“掛杯度”正式學(xué)術(shù)名稱是the Marangoni effect (or the Gibbs-Marangoni effect，即Marangoni效應(yīng))。