北京漢佳巨匠酒業(yè)有限公司，西郡香林怎么樣好不好值不值得買

可能

北京時間4月3日 曾經(jīng)的艾弗森要風得風，要雨得雨，但是此一時彼一時，據(jù)《底特律新聞》報道，在艾弗森放出打替補寧愿退役的言論之后，活塞隊主教練庫里并不買賬，他仍然堅持將用漢密爾頓做先發(fā)，而艾弗森出任球隊替補的觀點。 “打打停停讓我發(fā)揮不佳，如果再這樣的話，我寧愿退役。我不習慣這樣打球，這樣打球發(fā)揮不出我的水平，這樣打球讓我身心俱疲。如果讓我出場的話，就應該讓我竭盡所能，但是我現(xiàn)在卻不能。不過，這都是我的錯，我必須克服當前的逆境，然后盡力做回我自己?！卑ドf。 因為艾弗森、拉希德-華萊士等人因傷缺陣，活塞隊之前戰(zhàn)績一落千丈，一度滑到東部第八，季后賽形勢岌岌可危。活塞隊為了解決燃眉之急，不得不讓漢密爾頓、艾弗森、華萊士等人先后復出。不過，因為在受傷之前艾弗森表現(xiàn)不好，他復出之后被貶為替補，他最近在打籃網(wǎng)的比賽中只獲得17分鐘出場時間。 即便艾弗森出言逼宮，但是活塞隊主教練庫里并沒有改變自己主意的意思，“我現(xiàn)在只想提醒他一件事——我不會改變我使用他的方式。在接下來的比賽中，他將繼續(xù)作為替補得分后衛(wèi)出場，如果里普（漢密爾頓）提到小前鋒位置的話，那么他可能獲得更多時間，否則他沒有多少機會。”庫里說。 之前活塞隊一度任用艾弗森出任球隊的主力，把漢密爾頓放在替補席上，但是活塞隊卻戰(zhàn)績不佳，他們一度遭遇八連敗。隨后在艾弗森傷停之后，漢密爾頓回到首發(fā)之中，活塞隊戰(zhàn)績瞬間有所起色。除了艾弗森被貶為替補之外，拉希德-華萊士也將因為禁賽等原因，以替補身份出場。

，618路換635路

在 福永 坐 766路(約34站) 到 公明汽車站(公明廣場) 下 深圳766路公交地圖 市區(qū)線路 南頭檢查站--公明下石家 05:30--21:20 冷巴上車2元，分段收費，全程10元 深圳市西部公共汽車有限公司 上行：南頭檢查站 - 三十七區(qū) - 寶安區(qū)工商局 - 海濱中學 - 西城上筑 - 寶安體育館南 - 行政中心北 - 第五大道 - 深業(yè)新岸線 - 海濱新村 - 海城路口 - 麻布村 - 勞動路口 - 鹽田大門 - 西鄉(xiāng)鹽田 - 西鄉(xiāng)客運站 - 銀田工業(yè)區(qū) - 華萬工業(yè)區(qū) - 固戍紅灣 - 聯(lián)升購物廣場 - 茂盛油站 - 華豐工業(yè)園 - 奮達科技 - 華勝實驗學校 - 空港油庫 - 空港物流 - 機場南 - 后瑞 - 興圍 - 航空物流 - 福圍 - 機場北 - 懷德新村 - 福永 - 漢永酒店 - 萬福廣場 - 永安南城百貨 - 福永交管所 - 海鮮市場 - 新和 - 富橋工業(yè)區(qū) - 和平路口 - 橋頭 - YKK拉鏈廠 - 大王山總站 - 大王山 - 茭塘工業(yè)區(qū) - 開元學校 - 馬鞍山 - 沙井創(chuàng)新 - 壆崗三村 - 沙井佳華 - 華潤萬家 - 沙井天虹商場 - 上寮市場 - 沙井中心客運站 - 新橋派出所 - 潭頭路口 - 東方路口 - 松崗佳華 - 松崗汽車站 - 馬田路口 - 寶田醫(yī)院 - 合水口工業(yè)區(qū) - 公明影劇院 - 公明綜合市場 - 公明佳華 - 公明汽車站(公明廣場) - 寶明城路口 - 黃江路口 - 下石家 (71站) 下行：下石家 - 黃江路口 - 寶明城路口 - 公明汽車站(公明廣場) - 公明佳華 - 公明綜合市場 - 公明影劇院 - 合水口工業(yè)區(qū) - 寶田醫(yī)院 - 馬田路口 - 松崗汽車站 - 松崗佳華 - 東方路口 - 潭頭路口 - 新橋派出所 - 沙井中心客運站 - 上寮市場 - 沙井天虹商場 - 華潤萬家 - 沙井佳華 - 壆崗三村 - 沙井創(chuàng)新 - 馬鞍山 - 開元學校 - 茭塘工業(yè)區(qū) - 大王山 - 大王山總站 - YKK拉鏈廠 - 橋頭 - 和平路口 - 富橋工業(yè)區(qū) - 新和 - 海鮮市場 - 福永交管所 - 永安南城百貨 - 萬福廣場 - 漢永酒店 - 福永 - 懷德新村 - 機場北 - 福圍 - 航空物流 - 興圍 - 后瑞 - 機場南 - 空港物流 - 空港油庫 - 華勝實驗學校 - 奮達科技 - 華豐工業(yè)園 - 茂盛油站 - 聯(lián)升購物廣場 - 固戍紅灣 - 華萬工業(yè)區(qū) - 銀田工業(yè)區(qū) - 西鄉(xiāng)客運站 - 西鄉(xiāng)鹽田 - 鹽田大門 - 勞動路口 - 麻布村 - 海城路口 - 海濱新村 - 深業(yè)新岸線 - 第五大道 - 行政中心北 - 寶安體育館南 - 西城上筑 - 海濱中學 - 寶安區(qū)工商局 - 三十七區(qū) - 南頭檢查站 (71站)

駕車路線：全程約3198.4公里起點：天津市1.天津市內(nèi)駕車方案1) 從起點向西南方向出發(fā)，行駛20米，左轉(zhuǎn)進入大沽北路2) 沿大沽北路行駛180米，過右側(cè)的納森舊宅約130米后，右后方轉(zhuǎn)彎進入曲阜道3) 沿曲阜道行駛480米，朝南京路方向，右前方轉(zhuǎn)彎進入南京路4) 沿南京路行駛1.1公里，過左側(cè)的和記黃埔地鐵廣場約110米后，稍向左轉(zhuǎn)進入營口道5) 沿營口道行駛1.2公里，直行進入氣象臺路6) 沿氣象臺路行駛1.2公里，過氣象臺橋，右轉(zhuǎn)進入?yún)羌腋G大街7) 沿吳家窯大街行駛590米，過八里臺立交橋，直行進入復康路8) 沿復康路行駛6.3公里，稍向右轉(zhuǎn)進入津滄高速公路9) 沿津滄高速公路行駛80米，直行進入津滄高速公路10) 沿津滄高速公路行駛5.9公里，過張家窩互通，朝霸州/北京/東營/廊坊方向，稍向右轉(zhuǎn)進入張家窩互通11) 沿張家窩互通行駛1.7公里，過西排河橋約280米后，直行進入榮烏高速公路12) 沿榮烏高速公路行駛13.6公里，朝北京/保定/霸州/唐山方向，稍向右轉(zhuǎn)進入當城互通13) 沿當城互通行駛280米，過當城互通約450米后，直行進入京滬高速公路14) 沿京滬高速公路行駛5.4公里，朝霸州/保定/天津中心城區(qū)/G18方向，稍向右轉(zhuǎn)進入榮烏高速公路2.沿榮烏高速公路行駛1.1公里，過津同立交橋約1.1公里后，直行進入榮烏高速公路3.沿榮烏高速公路行駛108.0公里，朝北京/石家莊/G4方向，稍向右轉(zhuǎn)上匝道4.沿匝道行駛1.7公里，右前方轉(zhuǎn)彎進入京港澳高速公路5.沿京港澳高速公路行駛116.3公里，朝機場西/太原/石家莊市區(qū)/S9902方向，稍向右轉(zhuǎn)進入新元高速公路6.沿新元高速公路行駛20.6公里，朝繞城/中華北大街/太原/G5方向，稍向右轉(zhuǎn)上匝道7.沿匝道行駛1.7公里，直行進入繞城高速公路8.沿繞城高速公路行駛13.5公里，稍向右轉(zhuǎn)進入京昆高速公路9.沿京昆高速公路行駛93.1公里，朝陽泉/石家莊/S45方向，稍向左轉(zhuǎn)進入太陽高速公路10.沿太陽高速公路行駛520米，過郊區(qū)章召樞紐，直行進入太陽高速公路11.沿太陽高速公路行駛95.5公里，直行進入太原繞城高速公路12.沿太原繞城高速公路行駛3.6公里，朝泥屯/佳縣/S50方向，稍向右轉(zhuǎn)進入西墕樞紐13.沿西墕樞紐行駛770米，過西墕樞紐約210米后，直行進入平臨高速公路14.沿平臨高速公路行駛214.1公里，過臨縣黃河大橋，直行進入榆佳高速公路15.沿榆佳高速公路行駛77.8公里，朝米脂/神木方向，稍向右轉(zhuǎn)上匝道16.沿匝道行駛200米，過青云樞紐約1.0公里后，直行進入榆商高速公路17.沿榆商高速公路行駛11.4公里，朝延安/包頭/G65方向，稍向右轉(zhuǎn)進入榆商高速公路18.沿榆商高速公路行駛440米，直行進入榆商高速公路19.沿榆商高速公路行駛4.0公里，朝榆林/西安方向，稍向右轉(zhuǎn)進入小紀漢立交20.沿小紀漢立交行駛560米，過小紀汗立交約1.1公里后，直行進入包茂高速公路21.沿包茂高速公路行駛119.2公里，朝子洲/太原/定邊/銀川方向，稍向右轉(zhuǎn)進入靖邊立交22.沿靖邊立交行駛440米，過靖邊立交約580米后，直行進入青銀高速公路23.沿青銀高速公路行駛131.0公里，朝中寧/蘭州方向，稍向右轉(zhuǎn)上匝道24.沿匝道行駛1.6公里，過東郭莊Y橋，直行進入定武高速公路25.沿定武高速公路行駛159.3公里，朝中寧方向，稍向左轉(zhuǎn)進入恩和樞紐26.沿恩和樞紐行駛510米，過恩和樞紐約1.0公里后，直行進入京藏高速公路27.沿京藏高速公路行駛15.5公里，過清水河大橋，朝中衛(wèi)/武威/G2012/沙坡頭方向，稍向右轉(zhuǎn)進入清水河樞紐28.沿清水河樞紐行駛770米，過清水河樞紐約300米后，直行進入定武高速公路29.沿定武高速公路行駛282.2公里，朝新疆/G30方向，稍向左轉(zhuǎn)上匝道30.沿匝道行駛930米，直行進入連霍高速公路31.沿連霍高速公路行駛1446.0公里，直行進入連霍高速公路32.沿連霍高速公路行駛50米，直行進入連霍高速公路33.沿連霍高速公路行駛97.2公里，稍向右轉(zhuǎn)進入小草湖立交34.沿小草湖立交行駛490米，過小草湖立交約620米后，直行進入吐和高速公路35.沿吐和高速公路行駛1.4公里，直行進入連霍高速公路36.沿連霍高速公路行駛115.7公里，過燕爾窩南立交，直行進入河灘快速公路37.沿河灘快速公路行駛13.4公里，過華凌集團立交橋，朝克依路高架/南湖西路/東西外環(huán)方向，稍向右轉(zhuǎn)上匝道38.烏魯木齊市內(nèi)駕車方案1) 沿匝道行駛490米，過華凌市場立交橋約370米后，直行進入克拉瑪依路高架2) 沿克拉瑪依路高架行駛200米，在南湖路出口，

不明白啊 = =！

時裝設(shè)計師藍妮，和她的兩個模特好朋友雨佳，云杉來巴黎已經(jīng)一年了，當初她們滿懷理想要在巴黎時尚界大展拳腳，可是一年以來殘酷的現(xiàn)實幾乎打消了她們所有的希望，甚至她們還要為了房租發(fā)愁?！　↓R翔是專替影樓拍婚紗照片的攝影師，偶然間他卷入了三姐妹的生活，藍妮很看不慣齊翔的種種小混混習性，而齊翔自打遇到這三姐妹也是倒足霉運，兩人鬧了很多別扭，也鬧出很多笑話。齊翔更無巧不巧的搬到三個女孩隔壁。藍妮痛恨齊翔卻又無可奈何。　　郁凱從中國來到巴黎，他的使命是并購巴黎時尚業(yè)赫赫有名的路易菲斯時裝公司，路易菲斯老板漢斯與妻子安娜就購一事，產(chǎn)生巨大分歧，路易菲斯是漢斯一手創(chuàng)立的服裝品牌，有如親生骨肉，如今要被收購，漢斯心里自然百般掙扎不愿意。安娜比漢斯更清楚公司的營運狀況，若不被收購，就只有死路一條?！　≡谑昵叭司褪欠b學院設(shè)計系的同學，與郁凱正在熱戀的女友安娜愛上富家子漢斯，并拋棄了郁凱跟隨漢斯到了巴黎時尚界發(fā)展，成為郁凱心頭永遠的痛。而郁凱來巴黎并購，竟是為了一份感情。并購一事重新掀起了三人的情感波瀾。

劇情 　　時逆裝設(shè)恥計師藍妮渭和她的兩個墻模彬特吱好尉朋友鴛雨哇佳、云杉砌來材巴黎拂已檢經(jīng)震一修年控了,當初顧她減們滿緣懷怨理想要鹵在巴黎噶時尚茄界大展佳拳腳,可蟹是一恥年以泌來瑤殘諱酷頓的昌現(xiàn)實籬幾漓乎遇打肺消了德她們所齋有把的希滯望,繡甚沽至她們還像要飄為了舞房攢租燒發(fā)瑯愁。 譬　　汐齊翔秀是專雖替銷影欄樓拍婚紗照片咳的癬攝影溉師,偶泡然間他終卷液入獨了荊三姐憫妹的瓊生活,籃藍議妮很看樞不漣慣齊砸翔溫的依種褥種佯小峙混損混紀習性,浙而齊翔自慮打遇到咽這三姐攆妹妖也是倒足霉笑運,兩人求鬧了很多別扭,閻也鬧出綻很多辟笑脈話.訓齊點翔飯更無幼巧悸不碴巧的搬菌到崎三志個酉女孩隔腋壁.藍亡妮旺痛恨幸齊翔卻又歷無可奈撻何. 　　懈郁凱粥從茸中國折來到巴因黎,郁他的惱使命更是酒并購巴夯黎時鮮尚翌業(yè)赫獎赫原有名耙的路易菲伍斯時裝公吱司,遲路椽易菲斯老還板摯漢斯余與妻子還安嘯娜就少購撒一事，產(chǎn)甸生巨大分排歧，路迅易菲斯緣是裕漢艾斯一輿手創(chuàng)立的服裝品牌，有致如親生冤骨肉閡，殉如午今售要曳被收譯購型，漢秉斯煩心里哇自然百般葵掙扎不輿愿第意渴。燕安娜顏比拄漢斯央更清緣楚公司薔的曳營肋運狀吱況，若不被收潔購塌，賂就悼只有死克路一條丑。 館　苯　壩在十靛年蔗前閱三珠人繹就游是藍服陣裝淌學趁院設(shè)計系惋的糖同學,棄與郁姥凱正謅在必熱戀的涂女蟄友安娜這愛郁上聊富逾家子警漢貢斯,并拋棄了和郁驟凱舒跟芯隨婚漢弛斯到椰了巴黎栽時尚固界踏發(fā)展,氯成為臆郁筍凱塹心頭永主遠的劃痛.桃而袁郁汲凱各來廷巴黎瞎并惟購,竟書是為撼了獺一沂份畝感適情.拍并購一音事重啞新掀起了三人的情虛感逸波辱瀾. 　　洽冒濕失置鬼雨佳針得罪了黑社骯會,齊翔沽想摘盡辦法冶終于莆讓三個女孩脫困,梆也欲就游此和她們毫建憂立了友誼.為了局三個女品孩湍的軒前旬途,澡齊翔終于墓來伯到轍路知易鞋菲邏斯找倫郁凱,箋原來齊翔傀的績父犯親就此是郁雕凱的恍老種板,印郁妖凱正是腳受元齊草翔允父芋親之命來私巴攝黎屆收顆購路焚易休菲墟斯,并血想鍺借助對方的洶設(shè)偽計埂力雕量妒，罷推出陡一個馭世界幀品盞牌，然娜后囑帶臀回畔中丈國發(fā)展。郁勒凱酚一備直勁指望齊魯翔回公司上技班澄，旗也掣好完成齊鋼父紳的心窯愿.怎焦奈旺齊翔紊閑云嗅野鶴逍熄遙慣滁了,識根本不枕愿敵上班堰受霖約蘸束,這茍次為帕了三鄉(xiāng)個冪女孩,砸他皂居然貢答梳應廂回蔥公司做頁演癥出總監(jiān),瞅作為條件,瑞郁醒凱答慕應憂藍妮原進頻公司當自秋己勸的秘書,云杉和雨御佳雨進鑰公司做專職模特. 易　　藍妮本憂來就諧看究不順齊翔,喧這怨下更得費接紗受煩兩指人譬一起挫工作的瘋現(xiàn)實.磺而孿齊峽翔也艾是迢一朗肚子委迂屈,熒自己殘想液法詠幫助了祿三珍姐妹,可是斷人勇家不知道是自詠己出擦的胸力,爐還被諷刺馬挖腺苦,兩人自愉然迪是唇堿槍辱舌嗡劍,可也纓是浙在接悍觸攻中燭建物立起燎了堡莫俞名的情幫愫.而纓藍栓妮珊在瑩工作香中偵被彤郁儡凱的薯敬厲業(yè)枉精痰神片打動,更感動緬與努他對誕安娜視的執(zhí)著,兩抉人訊日倪久姚生情.齊蛤翔球表責面羔上處處繁與藍妮為器敵,其磅實較內(nèi)涅心鵝早已汛愛上濾藍怔妮,苦掏于無再從納表余白,而相比郁煥凱自穴己更是相形紊見拙.雀只有透把一帖份感板情更壞通依過斗氣的慚方式來表達. 　塞　巴黎荔時佑裝周尚迫在眉睫,貯漢被斯昂和拎郁盅凱矛盾辛升級,漢玄斯祈心情埂壓誓抑,出車禍秘墜入絡塞挽納訝河,藍妮臨魁危釣受末命,得焚償心愿擔任殖公妥司絳設(shè)計師,拄藍唇妮的發(fā)布性會巡取得巨值大成霸功，就邀在接近芬尾砍聲娛時藍妮彬接倫到奮一通算電話，忙得技知父親呈的粗死訊，郵藍妮幾乎暈雹厥. 　　藍蓉妮窄要挎回媚北械京奔喪堯，剎郁兆凱卻孔要她助留下，倚因棧為孔還憎有贊很國多感宣傳計劃，齊新翔躥和壺郁苦凱締首次拈發(fā)生薛爭執(zhí)，郁凱突然惦情緒激憎動哮地說搔：我爸定死獄的時候素，熒我宰卻飛竅來巴木黎稠，太連他休最后何一面都樞沒見輝到，我懸能辦做裳到，你們寐為骸什么不儲能伴？我也筑是逃人裙！ 巨　　幸郁凱的申反對斬，朽讓藍除妮杰很不垮諒解績兩綿人七產(chǎn)抖生激烈共沖突.而薛齊翔塔卻搞陪層伴藍妮懾回指到派北京.襯藍繡妮回騙國鄲后肪得洞知彎父衰親蠶是被平人正推芋下樓鄉(xiāng)致死嵌，此掠案正棠在調(diào)羚查修之晉中。藍洽妮傷畏心褂欲絕，慣幾乎崩灶潰奠，而在潭她最痛豢苦的豬時候都綠是殷齊翔懈在陪掖伴,迂而累郁侶凱也訪意乏識到職自禱己不匪近雍人翼情的錯誤,回到北斬京,周希望課能和藍妮苫重新開始.穎藍妮沼徹底沾卷入榆兩個耀男鈾人痕的感巳情旋渦. 弧　　舷就隘在枕藍妮委她決定要投向郁之凱懷抱貨的鼓時候,惜安娜醒出現(xiàn)了,邑失去了漢兩斯泅的她,薛早已變的精用神分裂,痔郁榷凱廈無法狠留心把簽她油拋綏在一邊.另一四邊,嗅齊丘翔終于化批解續(xù)了和鈴父橡親埠的陸怨恨,準眨備胸重金新振歉作接咆手公壇司大保業(yè),并邊把呀藍妮從郁汐凱吱手袒中奪回.態(tài)豈料后貌母白適薇豬并不荷愿讓遜家其族事吹業(yè)痔落哈入齊翔之貳手,早柄已精餃心布置陷筐阱挨陷雄害斷害顴齊翔.而撂齊續(xù)翔更省無意媒間發(fā)現(xiàn)后協(xié)母就侶是藍妮欣父親魂被徒害權(quán)一硒案的幕軋后指哥使. 鞋　　一場蛀精荒心動架魄摘的吭爭頰斗,一銜段呀天贈真嫌浪哮漫的童話肝故呆事,就將瘸在裔巴尤黎絲和北京的致天橋頰展開!

一般是5月和10月.具體的時間每年都不定,要看相關(guān)部門的政策.你只能報中級,高級需要有年限限制的. 下面是考試的政策介紹: 英語翻譯證書考試等級 由教育部考試中心和北京外國語大學聯(lián)手推出的英語翻譯資格證書考試分英語口譯和筆譯兩種。 口譯和筆譯證書各分三個等級，共六種資格認證考試。 初級英語翻譯資格證書（口譯）：通過該級證書考試的考生，能夠承擔一般性會談或外賓日常生活的口譯工作。 初級英語翻譯資格證書（筆 譯）：通過該級證書考試的考生，能夠就一般難度的材料進行英漢互譯，能夠勝任一般性文件或商務等方面材料的翻譯工作。 中級英語翻譯資格證書（口譯）：通過該級證書考試的考生，能夠承擔一般性正式會議、技術(shù)或商務談判，以及外事活動的口譯工作。 中級英語翻譯資格證書（筆譯 ）：通過該級證書考試的考生，能夠就普通英漢原文材料進行互譯，能夠勝任一般性國際會議文件、科技或經(jīng)貿(mào)等材料的翻譯工作。 高級英語翻譯資格證書（口譯）：通過該級證書考試的考生，能夠擔任國際會議的口譯或同聲傳譯工作，能夠承擔政府部門高級口譯工作。 高級英語翻譯資格 證書（筆譯）：通過該級證書考試的考生，能夠擔任大型國際會議文件及各種專業(yè)性文件的翻譯、譯審及定稿工作，能夠承擔政府部門高級筆譯工作。 筆譯形式 筆譯考試形式級別分初級筆譯、中級筆譯、高級筆譯。初級筆譯考試內(nèi)容分英譯漢和漢譯英兩種題型。各分兩節(jié)，第一節(jié)為單句翻譯，給出10個句子，要求考生將其譯成漢（英）語。第二節(jié)給出1篇250字左右的英（漢）文章，要求考生將其譯成漢（英）。題量各11道題，分值各50分，總計 100分，時間為3小時。中級筆譯考試內(nèi)容分英譯漢和漢譯英兩種題型，各給出兩篇英（漢）語文章、每篇250詞左右，要求考生將其譯成漢（英）語。題量各為兩道，分值各100分，總計200分，時間為4小時。高級筆譯考試內(nèi)容分英譯漢和漢譯英兩種題型，各分兩節(jié)，第一節(jié)都是必做題，給 出1篇400詞左右的英（漢）語文章要求考生將其譯成漢（英）語，第二節(jié)為選做題，給出3篇英（漢）語文章，每篇各400詞左右，要求考生選擇兩篇譯成漢（英）語，題量各3道題，分值各150分，總計300分，時間為6小時。 口譯形式 口譯考試形式分初級口譯、中級口譯，高級口譯。初級口譯包括四部分，第一部分英譯漢，5個單句，共10分。第二部分漢譯英，5個單句，共10分。第三部分英譯漢，1個對話約250個詞，共40分。第四部分漢譯英，1個對話，約250個詞，共40分?？傆?00分，時間為30分鐘。 中級口譯包 括四部分，第一部分是英譯漢，1個對話約250—300個詞，共20分。第二部分漢譯英，1個對話約250—300詞，共20分。第三部分英譯漢，1篇短文300詞左右，交替?zhèn)髯g，共30分。第四部分是漢譯英，1篇短文300詞左右，交替?zhèn)髯g，共30分，總計100分，時間為40分鐘。高級口譯分四部分， 第一部分是英譯漢，1篇400詞左右的短文，交替?zhèn)髯g，共20分。第二部分是漢譯英，1篇400字左右的短文，共20分。第三部分是英譯漢，1篇600詞左右的短文，同聲傳譯，共30分。第四部分是漢譯英，1篇600字左右的短文，同聲傳譯，共30分?？傆?00分，時間為50分鐘。 考生須知 考試時間：全國英語翻譯證書考試每年舉行兩次，分別于每年5月和10月舉行。 考試地點：全國英語翻譯證書考試在全國各主要城市均設(shè)有考點?？忌c當?shù)乜键c聯(lián)系報名事宜。報名手冊上附有各地考點的聯(lián)系地址和電話。報考手續(xù)：報名時請帶個人身份證，交兩張一寸免冠照片和20元報名費（含資料費）。成績與證書：考試成績在考試結(jié)束一個月之后通知考生。無 論筆譯還是口譯，只有成績達到滿分的70%以上（含70%）才能獲得證書，成績在90%以上（含90%），證書上注明"優(yōu)秀"二字。 英語翻譯資格證書的四大優(yōu)勢 1．國內(nèi)唯一的翻譯資格認證，由教育部考試中心和北京外國語大學聯(lián)手推出并組織考試，具有絕對的專業(yè)性和權(quán)威性。 2. 是應聘外企，擔任職業(yè)翻譯英語和翻譯能力的最佳證明。 3. 一旦獲得證書，終身有效。 4. 本證書對報考資格沒有限制，任何學歷的英語學習者和工作者都可以報名參加考試。 兩大翻譯證書區(qū)別何在 外語翻譯證書之后又來了翻譯專業(yè)資格證書 近日記者獲悉，由國家人事部統(tǒng)一規(guī)劃，中國外文局組織實施的全國翻譯專業(yè)資格考試，將于12月6日至7日在北京、上海、廣州三地同時進行首次試點考試。而就在幾個月前，教育部也相應推出了外語翻譯資格證書。于是，全國翻譯專業(yè)資格證書與全國外語翻譯證書就構(gòu)成了目前我國翻譯 行業(yè)的認證體系。這兩大權(quán)威翻譯證書雖然都為翻譯從業(yè)人員提供了能力等級標準，都將筆譯、口譯作為兩大考核內(nèi)容，但在某些方面，這兩大翻譯證書還是各有側(cè)重的 相同之處 ■相同的認證級別 據(jù)了解，這兩個證書都分為三個等級，但是叫法是有所不同的。由國家人事部頒發(fā)的全國翻譯專業(yè)資格證書稱為：一級、二級、三級。由教育部頒發(fā)的全國外語翻譯證書稱為：初級、中級、高級。一級（高級）口譯、筆譯翻譯要具有較為豐富的科學文化知識和較高的雙語互譯能力，能勝任 范圍較廣、難度較大的翻譯工作，能夠解決翻譯工作中的疑難問題，能夠擔任重要國際會議的口譯或譯文定稿工作。二級（中級）口譯、筆譯翻譯要具有一定的科學文化知識和良好的雙語互譯能力，能勝任一定范圍、一定難度的翻譯工作。三級（初級）口譯、筆譯翻譯要具有基本的科學文 化知識和一般的雙語互譯能力，能完成一般的翻譯工作。 ■相同的適合人群 在采訪中記者了解到，不同的兩個證書適合考生考取的級別是相同的，相關(guān)負責人提醒說，不同的人群要選擇好考試語種、級別，如最簡單的三級（初級）考試就適合一些非外語專業(yè)本科畢業(yè)、通過大學英語六級考試或外語大專畢業(yè)生水平，并具備一定的口筆譯實踐經(jīng)驗；而二級（中級） 卻適合非外語專業(yè)研究生畢業(yè)或外語專業(yè)本科畢業(yè)生水平，并具備3至5年的翻譯實踐經(jīng)驗；要考取一級（高級）證書應該是最為困難的，它要具備8至10年的翻譯實踐經(jīng)驗，是某語種雙語互譯方面的專家。鑒于此，非英語專業(yè)的大學本科畢業(yè)生，最好從三級（初級）考起。通過初級口譯或 初級筆譯者，可承擔一般性會談的口譯工作或一般性材料的翻譯工作。 不同之處 ■全國翻譯專業(yè)資格證書直接與職稱相掛鉤 據(jù)中國外文局全國翻譯資格考試中心負責人翟煜林介紹，中國外文局組織實施翻譯專業(yè)資格證書與職稱掛鉤。建立這個翻譯人員資格考試制度后，翻譯和助理翻譯專業(yè)職務不再通過評審，而是由二、三級口譯和筆譯替代，從而改變了過去以單一評審模式對翻譯人才進行評價的方式。它與職 稱掛鉤，因此是從事專業(yè)翻譯工作者獲得職稱的必經(jīng)途徑。而且全國翻譯專業(yè)資格證書要求的專業(yè)性比較強，所以更適合以后從事英語方面的專業(yè)人士考取。 ■外語翻譯資格證書完全社會化 這個早在2001年就由北京外國語大學中國外語教育研究中心推出的中國首個翻譯資格認證考試，是為社會上的翻譯從業(yè)人員和在校大學生提供的翻譯資格和權(quán)威認證。發(fā)展至今，已被很多機構(gòu)、翻譯從業(yè)者和英語愛好者所接受。在今年第二次考試中，參加者就已經(jīng)突破了1500人，預計這一 考試在社會各界的影響將會日益擴大。全國外語翻譯證書不是很強調(diào)專業(yè)化，所以它適合于大眾人群。 ■兩證來自于不同的背景 多年來我國翻譯界存在著一個從助理翻譯、翻譯、副譯審到譯審的完整的翻譯職稱評審和晉級制度，這一職稱評審制度是與高校教職、研究院所的研究職稱和出版部門的編輯職稱制度相對應的，它在一定程度上曾確立了翻譯行業(yè)的職業(yè)歸屬感和對專業(yè)獨立性的自信，卻并沒有成為一種有廣 泛社會認可度與社會適用性的職業(yè)資格評價體系，翻譯專業(yè)資格證書就是在這樣的背景下產(chǎn)生的。而對于北外來說，隨著對外交往、國際合作的日益增多，對具有一定水平的專職翻譯人員的需求、培養(yǎng)也突顯其重要性。為了適應社會對翻譯人員的需求，同時使該項考試更加完善、更為規(guī)范 ，教育部考試中心和北京外國語大學經(jīng)過協(xié)商，合作舉辦該項考試，并將該項考試更名為全國外語翻譯證書考試。 ■考試難易程度要求不同 有很多人都關(guān)注這兩個考試的難易程度，由于全國翻譯專業(yè)資格證書剛剛落實，還沒有進行過考試，所以要做比較還要等考試之后再做結(jié)論。但是，通過記者了解，這兩個考試要求的英語單詞量卻存在偏差，記者對這兩個考試資格證書做了以下比較：全國翻譯專業(yè)資格證書三級筆譯部分： 英譯漢要求600個單詞；交替?zhèn)髯g要求300個單詞。而對于全國外語翻譯證書來說，要求初級筆譯考試英譯漢掌握250個單詞；口譯考試要求400個單詞左右；交替?zhèn)髯g要求掌握250個詞左右。全國翻譯專業(yè)資格證書二級筆譯部分：英譯漢要求800個單詞；口譯要求1000個單詞。對于全國外語翻 譯證書來說中級筆譯要求300個單詞；口譯英譯漢要求500個單詞左右。據(jù)考試中心介紹，由于這個考試剛剛出臺，所以這次考試也就免去了一級考試的進行，下次如有增加還請關(guān)注。從要求掌握單詞的數(shù)量看，全國翻譯專業(yè)資格考試要比全國外語翻譯考試難度更大一些。 比較之后的反思 全國外語翻譯證書也好，全國翻譯專業(yè)資格證書也罷，不論是橫比還是豎比，兩證之間的確是各有千秋，比不出孰優(yōu)孰劣。但值得提醒的是： 人事部頒發(fā)的全國翻譯資格考試與職稱掛鉤為應聘提供了很多方便，但是由于剛剛起步相對缺乏經(jīng)驗。而全國外語翻譯證書雖然稱得上是"老字號"有經(jīng)驗，但是有新的推廣必然要受到影響。那么這兩個證書到底是為了適應市場需求，還是想爭奪市場上這個美味可口的大蛋糕？這個我們不 去過多的研究，拿到一個適合自己的"含金量"高的證書才是最為關(guān)鍵的。