1,離人醉醉方休的下一句是什么
離人醉,醉方休。 休不醒,醒長(zhǎng)嘆。
離人醉,醉方休。 黯笑顏,問(wèn)知秋?(停下笑顏問(wèn)來(lái)人可知秋之將至。)
一紙離人醉; 滿心旅客愁。
2,夕黛染逝花 紙離人醉 什么意思
夕黛染逝花 紙離人醉
夕有夕陽(yáng)的意思 夕陽(yáng)即晚霞
黛是青黑色的顏料 古代女子用來(lái)畫(huà)眉
染則直接翻譯 就是侵染
逝花 則是 消逝的花朵 很好理解
這樣前一句就是 夕陽(yáng)的晚霞照在眉前曾經(jīng)你給我?guī)н^(guò)花的地方
后一句 紙離人醉
紙離 可以理解為 離別時(shí)的書(shū)信
醉 是一種復(fù)雜的情感 可以理解為 醉后的痛苦 而為什么醉 也是因?yàn)殡x別 也同時(shí)可以想象為一個(gè)人醉…
這樣后一句 就可以翻譯為 紙上你道出離別后 我獨(dú)自傷醉…
夕陽(yáng)的晚霞照在眉前曾經(jīng)你給我?guī)н^(guò)花的地方 紙上你道出離別后 我獨(dú)自傷醉…
大致就是這個(gè)意思… 你所看到別人的簽名 別人也不一定理解到這個(gè)程度…
所以 不一定那么在意 有可能 是你想的太多了…
我想大概意思是:夕陽(yáng)的余暉染透了枝椏上的花 心醉神離
個(gè)人見(jiàn)解