俄羅斯韃靼酒業(yè)有限公司，黑龍江在北京的 面

黑龍江在北京的（ 東北 ）面 位于中國最北的中俄邊境上,俄國人稱為阿穆爾河,上游在蒙古境內(nèi),下游在俄羅斯境內(nèi),注入韃靼海峽

東北

OOO 在俄語中是有限公司的意思торговый дом 在俄語中是 商行、商店、商場的意思ГРОСС 應(yīng)該是該公司的名稱所以你可以稱它為 “ГРОСС” 商業(yè)有限公司 或者音譯成 格羅斯商業(yè)有限公司

俄羅斯進口的烏拉爾啤酒，在國內(nèi)的代理商是寰球綠點（北京）國際貿(mào)易有限公司。 這款酒在國內(nèi)很有競爭力，比國內(nèi)一般的工業(yè)啤酒好喝多了，俄羅斯人那么愛喝酒，他們都喜歡的啤酒味道當(dāng)然不差。

跟國內(nèi)啤酒相比，這款酒的味道要濃郁的多，很適合中國人的口味；跟很多進口啤酒相比，這款酒國內(nèi)只有一個總代理商，代理都是直接跟他簽約，沒有那么多中間商盤剝，利潤空間又比較大。

喀山市是俄羅斯第8大城市 喀山（俄語：Казань、英語：Kazan），俄羅斯聯(lián)邦韃靼自治共和國首府，位于歐洲最長的河流伏爾加河中游左岸，伏爾加河與喀山河交匯在喀山城東。是伏爾加河中游地區(qū)經(jīng)濟、交通、文化中心，是俄羅斯第8大城市，俄羅斯重要的鐵路樞紐和大型河港口，是俄羅斯最大的工業(yè)和金融中心之一，銀行資本總額在俄羅斯銀行排名第三。 喀山與莫斯科、圣彼得堡一同被列為俄羅斯三座A級歷史文化城市，是俄羅斯重要的旅游城市之一，名勝古跡眾多。喀山是俄羅斯中部的文化名城，城中有克里姆林宮遺址群，有歐洲風(fēng)格的教堂、亞洲格調(diào)的喇嘛廟，也有阿拉伯的清真寺?？ι绞?013年第27屆世界大學(xué)生夏季運動會和2015年第16屆國際泳聯(lián)世界錦標賽的舉辦地。

中國的 1994年 福瑪特成立 1999年 主要出口美國、歐洲、亞洲等國家 2003年 ?，斕貒H集團立.俄羅斯專家開始專研制造高檔自行車 設(shè)計的自行車在俄羅斯的各式各樣的專業(yè)賽事里接受測試 ?，斕卦晚椖繂? 2006年 在中國廣州建造了年產(chǎn)100萬輛鋁制自行車的第二廠區(qū) ?，斕貒H集團與STEFYVELO貿(mào)易有限公司合作打入俄羅斯市場 Eugene Pechenin (福瑪特隊)在新西蘭舉行的MTB世界錦標賽中奪得第8名; 福瑪特隊在俄羅斯科季三項全能錦標賽中奪得第一名. 2007年 在UCI注冊了俄羅斯第一個MTB專業(yè)車隊-FORMAT-UDMURTIA 2007年 FORMAT-CARBON項目啟動 2007年 FORMAT-MAGNESIUM啟動 2008年?，斕刈孕熊嚕◤V州）自行車有限公司成立，嚴密的調(diào)研國內(nèi)市場開始 2009年初組建福瑪特中國公司團隊，開始面向國內(nèi)銷售 2009年5月中國市場招商開始。 福馬特主要是生產(chǎn)小家電的

廣州的，中國的

烏拉在俄語里并沒有具體的意思，通常用作表達強烈情感的語氣詞。俄國士兵在沖鋒時通常高喊“烏拉！”，國內(nèi)常譯為“萬歲！”。前蘇聯(lián)/俄羅斯習(xí)慣在閱兵時使用“烏拉！”的口號，其功能類似于我國“同志們好！首長好！同志們辛苦了！為人民服務(wù)！”的閱兵喊話。烏拉在俄語里并沒有具體的意思，通常用作表達強烈情感的語氣詞。俄國士兵在沖鋒時通常高喊“烏拉！”，國內(nèi)常譯為“萬歲！”，需要注意的是，一些譯制片喜歡把其翻譯成“殺！”，來配合中國人的習(xí)慣。前蘇聯(lián)/俄羅斯習(xí)慣在閱兵時使用“烏拉！”的口號，其功能類似于我國“同志們好！首長好！同志們辛苦了！為人民服務(wù)！”的閱兵喊話。每年5月9日的莫斯科紅場勝利閱兵，都能聽到山呼海嘯般的“烏拉！”聲。烏拉詞語來源：“烏拉”并不是一個俄語詞，而是俄羅斯人從其他文化里引進的。關(guān)于其來源有多種說法。一種說法是來源于“韃靼”。古代人所說的韃靼，并非今天俄羅斯的韃靼族，而是泛指蒙古族的諸多部族。而從成吉思汗時代開始，蒙古軍隊的前進口號“Hurree”（讀音“烏拉”），也就是后世俄語“烏拉”的來源。美國民族史學(xué)家杰克·韋瑟福德教授指出：“烏拉”一詞，本是在13世紀由蒙古軍隊傳播到歐亞很多地方的一個宣言詞。古代俄羅斯人，被蒙古人壓迫了幾百年后，繼承了當(dāng)年這個征服宣言：“烏拉”。另一種說法認為，“烏拉”最初是日耳曼軍隊的行軍口號，來自于高地德語的hurra一詞，Hurra的原始形態(tài)“Hurren”意為“快速行進”，之后俄國人引進之后，延伸為勝利之意。德國在歷史上長期都是俄羅斯在軍事上學(xué)習(xí)的對象，所以說俄羅斯引進了德國的軍事口號是很有可能的。

沙司是英語Sauce的譯音，現(xiàn)已為大家熟悉和常用，意思是用來調(diào)味的汁水； 西餐菜式的變化，很多是使用了不同的沙司而引起。 　　 　　 　　沙司的種類和做法很多，有咸、酸、甜、辣等口味，主要分成冷沙司和熱沙 司兩大類。 　　 　　熱菜用的沙司又可分為濃、薄、稀、清四種。制作沙司以原汁牛肉清湯或雞 清湯、蔬菜湯、牛奶、酸奶油、油脂和醋為原料。近年來人們對高脂肪與蛋白質(zhì) 的食用減少，而一些不含高脂肪、蛋白質(zhì)的素沙司不斷出現(xiàn)，進一步豐富了沙司 的種類。 　　　 　　各種沙司都含有可口芳香和不同顏色的原料，可以起到增強菜肴滋味、增加 美觀色澤的功用，熱沙司還可起到保溫的作用。 　　 　　 　　常用的沙司有：奶油沙司（Bechame1 Sauce）、番茄沙司（Tomato Sauce） 、咖喱沙司（Curry Sauce）、色拉油沙司（Mayonnaise Sauce）、韃靼沙司（T artar Sauce）、千島沙司（Thousand lsland Sauce）、白沙司（White Sauce） 、粉沙司（Pink Sauce）、蛋黃沙司（Yolk Sauce）、薄荷沙司（Mint Sauce） 、辣根沙司（Horseradich Sauce）、醋沙司（Vinegar Sauce）、蘋果沙司（甜 ）（Apple Sauce）、桔子沙司（甜）（Orange Sauce）

我最早知道這種東西的時候，大陸的菜譜上還寫作沙拉醬（北京）或者色拉油沙司（上海）。沙拉和色拉都是英文salad的音譯。沙司即sauce。僅僅一種東西，卻占用了好幾個名字的資源，可見翻譯用詞的統(tǒng)一是應(yīng)該的。不過這兩種譯名至少反映了此物用途：用來拌salad。而目下流行的蛋黃醬的名字，只是提醒人們，這個東西是用蛋黃做的。 我認為歐洲人對雞蛋可以稱得上物盡其用。他們利用蛋白的發(fā)泡性質(zhì)制作各種結(jié)構(gòu)疏松的甜點，如souffle, sponge cake，macaroon等等。而利用蛋黃的乳化作用制作mayonnaise。

哎呀，這個問題恨簡單啦，我也不知道

紫菜.肉松.白米飯.蝦米和青菜