1,德州禹城有嗎
有
大禹治水~~禹王臺
有啊
2,幫忙查一下ka07433148651
KA07433148651 2013-02-05 16:35:00 | 當前處理:到達處理中心 | 處理機構:鄭州市
處理時間 處理單位 郵件狀態(tài) 2013-01-31 16:15:31 日興郵政支局 交寄 寄達地----山東省德州市禹城市 2013-02-02 23:00:00 成都市 到達處理中心 2013-02-05 16:35:00 鄭州市 到達處理中心
3,請教比較專業(yè)的說法中翻德 1 閑雜人等請勿入內 2 外來人員車
呵呵,樓上的翻譯比較搞笑,也有點啰嗦。公示語一大特點就是簡練明了。下面這兩句可以在GOOGLE圖片搜到的。1: Unbefugten Zutritt verboten2: Vorab-Registrierung für Besucher(這句話就直接掛在登記室門外吧)
格林先生在一家醫(yī)院上班,他每天忙著開車。格林夫人在學校圖書館上班,她對他們唯一的兒子湯姆很嚴格。 1年半以前,小湯姆6歲,格林夫人帶他去上學。小男孩很聰明,學習的很好。但是一開始,他不能適應這樣的新生活。早上他起不來晚上又不按時睡覺。但是格林夫人總是讓他按時完成事情。 一天晚上,格林先生在街上開車,發(fā)生了一起交通事故。他要將在事故中受傷的人送到醫(yī)院,這大概花了他2個小時的時間。當他回家后他告訴了他的家人這件事情。 格林夫人對小湯姆說,是你去睡覺的時候了。 小男孩想聽他父親講講事故,但是他要聽媽媽的話。 當他躺下后,他說,我不認為媽媽能夠照顧好我。 哦,為什么呀?父親問。 小男孩說,他總是在我不困的時候要我睡覺,在我睡覺的時候要我起床。 1樓上的機器翻譯。我汗,都垃圾成什么了。