地名用英語(yǔ)怎么寫(地名用英語(yǔ)怎么寫拼音)

1. 地名用英語(yǔ)怎么寫拼音

1. 地名用英語(yǔ)怎么寫拼音

從小地方翻譯到大地方,中國(guó)城市地名、街名

可直譯成拼音(開頭字母要大寫);

如 金砂路 譯為Jinsha Road;

再如 中國(guó)廣東省汕頭市實(shí)驗(yàn)學(xué)校初二(4)班 譯為

Class Four,Grade Eight,Shantou Exparimental

School,Guangdong Province,China

2. 地名用英語(yǔ)怎么寫拼音的

2. 地名用英語(yǔ)怎么寫拼音的

首先看看你要寫的是英語(yǔ)地名還是中文地名。

1.中文地名的寫法: 將中文轉(zhuǎn)換成拼音,注意拼音不分開,首字母得大寫。比如,北京(Beijing),上海(Shanghai)

2. 英語(yǔ)地名的寫法只要注意首字母大寫就可以了。舉個(gè)例子,倫敦(London),華盛頓(Washington)。如果英語(yǔ)地名是兩個(gè)詞匯構(gòu)成 那就得兩個(gè)單詞都大寫并空格,例如紐約(New York)

3. 地名拼音英文怎么寫

廣東的英文寫法為:Guangdong.

中文地名的英文寫法一般為中文地名普通話讀音的漢語(yǔ)拼音,其中第一個(gè)字母大寫。例如:上海-Shanghai;廈門--Xiamen.

也有少量地名采用該地名的方言的漢語(yǔ)拼音作為對(duì)應(yīng)的英文地名的。例如香港的英文名Hongkong就是“香港”的廣東話發(fā)音。

4. 英語(yǔ)地名拼音的拼寫規(guī)則

以字體為主,中國(guó)地名的羅馬字母拼寫 , 以國(guó)家公布的漢語(yǔ)拼音方案作為統(tǒng)一規(guī)范。用漢語(yǔ)拼音字母拼寫的中國(guó)人名地名,適用于羅馬字母書寫的各種語(yǔ)文,如英語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、世界語(yǔ)等。

5. 用拼音拼寫地名怎么寫

如果是國(guó)外的地名的,就要寫。

中國(guó)的很多地名用英語(yǔ)寫就是漢語(yǔ)拼音,這樣的地名沒有必要練習(xí)寫,但是像北京,拉薩,哈爾濱等地名,和正常的漢語(yǔ)拼音寫法不同,是應(yīng)該練習(xí)寫的。這些地方有些是根據(jù)古音得來(lái),如北京Peking,也有外國(guó)人的讀音音譯如哈爾濱Harbin.

6. 地名怎么拼寫?

用漢語(yǔ)拼音!如北京用英文表達(dá)就是“bei jing”的全拼哦!而人名即可以用漢語(yǔ)拼音也可以用英文拼寫如梅姓可以拼成“May”,在文中(或者開頭)人名首字母都大寫,地名在文首開頭字母大寫文中可以小寫!

7. 地名用英語(yǔ)怎么讀

Alexandria亞歷山大(埃及北部)

AtlanticOccan大西洋 Brazil巴西 Britain不列顛 California加利福尼亞 Cambridge劍橋 Cape開普敦 Darwin達(dá)爾文(澳大利亞北部)

Disneyland迪斯尼樂(lè)園 HonkKong香港 NewYurk紐約

8. 英語(yǔ)中寫地名拼音怎么寫

為便于理解《中國(guó)地名漢語(yǔ)拼音字母拼寫規(guī)則(漢語(yǔ)部分)》和《少數(shù)民族 語(yǔ)地名漢語(yǔ)拼音字母音譯轉(zhuǎn)寫法》,現(xiàn)就地名拼寫的有關(guān)規(guī)定,舉例如下:

1.由專名和通名構(gòu)成的地名,專名與通名分寫。

2.地名的漢語(yǔ)拼音的第一個(gè)字母大寫,分寫各段的每段第一個(gè)字母大寫。

3.漢語(yǔ)地名按普通話語(yǔ)音拼寫,多音字和方言字根據(jù)普通話審音委員會(huì)審定的 讀音拼寫。

9. 地名用英語(yǔ)怎么寫拼音怎么讀

您好,很高興能為您解答!

兩個(gè)字的地名,用拼音書寫的正確寫法有以下幾種:

一,不分段大小寫,首字母大寫,后面的字母都是小寫,比如,達(dá)州,Dazhou。

二,分段大小寫,每一段只有首字母都是大寫,比如,深圳,Shen Zhen。

三,凡以a,o,e開頭的非第一音節(jié),在a,o,e之前用隔音符號(hào)“”隔開,比如,西安,Xi’an,建甌,Jian’ou,天峨,Tian’e。

四,特殊情況的時(shí)候,所有字母都是大寫,比如,北京,BEIJING。

10. 地名怎么注音

1、伊犁,讀yīlí,犁讀二聲,而不是四聲

2、龜茲讀作 qīu cí

3、巴音郭楞蒙的“楞”

巴音郭楞(léng,二聲)被誤讀成愣(lèng)

4、莎車他們以前讀為莎sūo車(一聲)

5、哈密(地區(qū)、市)

“哈”讀 hā,一聲,不讀三聲。哈密地區(qū)和下轄的哈密市位于新疆東部。

6、伊吾(縣)

“吾”讀 wú(二聲),不讀wū(一聲)。

7、鄯善(縣)

“鄯”讀shàn(四聲),不讀三聲。西漢時(shí)有鄯善國(guó)(古樓蘭國(guó)更名),地當(dāng)今若羌縣羅布泊、羅布荒漠及米蘭鎮(zhèn)(兵團(tuán)36團(tuán)團(tuán)部)、若羌鎮(zhèn)、瓦石峽鄉(xiāng)一帶,其國(guó)都為今若羌縣且爾乞都克古城遺址。今鄯善縣在吐魯番盆地東部,為清朝設(shè)縣

11. 地名用拼音怎么拼寫

漢語(yǔ)地名中的專名和通名分寫,每一分寫部分的第一個(gè)字母大寫。

例:

1、北京市:Běijīnɡ Shì。

2、河北省Héběi Shěnɡ。

3、鴨綠江Yālù Jiānɡ。

4、泰山Tài Shān。

1978年國(guó)務(wù)院轉(zhuǎn)發(fā)的《關(guān)于改用漢語(yǔ)拼音方案拼寫中國(guó)人名地名作為羅馬字母拼寫法的實(shí)施說(shuō)明》明確規(guī)定,“用漢語(yǔ)拼音字母拼寫的中國(guó)人名地名,適用于羅馬字母書寫的各種語(yǔ)言,如英語(yǔ)、法語(yǔ)等”,“在各外語(yǔ)中地名的專名部分原則上音譯,用漢語(yǔ)拼音字母拼寫”。中國(guó)過(guò)去曾在標(biāo)注“地名+方向”的火車站名時(shí)使用英文方位詞,現(xiàn)已嚴(yán)格按照漢語(yǔ)拼音標(biāo)注。

推薦閱讀

熱文