capacity和capability的區(qū)別(capacity與capability)

1. capacity和capability的區(qū)別

1. capacity和capability的區(qū)別

ability(能力)指智力或體力上的能力,主要指人.這種能力可能是先天的,也可能是通過(guò)學(xué)習(xí)或鍛煉等方法而獲得的.A pilot has the ability to fly his plane through a storm.飛行員有駕駛飛機(jī)穿過(guò)暴風(fēng)雨的本領(lǐng).He shows considerable ability in organization.他表現(xiàn)出相當(dāng)強(qiáng)的組織能力.其反義詞是:disability,inability,incapability,incapacity

capability(能力)意義與ability相同,可指人或物.復(fù)數(shù)形式指潛在的能力.The task is beyond his capabilities.

他不能勝任這項(xiàng)任務(wù).I don t think that boy has great capabilities.

我認(rèn)為那孩子沒(méi)有多大潛力.The country has the capability to defeat the aggressor.

這個(gè)國(guó)家有能力擊敗任何侵略者.

2. capacity與capability

2. capacity與capability

capability capacity區(qū)別:capability既可以指人,又可以指物,其復(fù)數(shù)形式常常表示潛在的能力;capacity的含義指人或物的容納或吸收能力。 擴(kuò)展資料 capability的例句:She has the capability to handle the work(她具備處理這項(xiàng)工作的能力);capacity的例句:We are simply involved in an advisory capacity on the project(我們只不過(guò)是以顧問(wèn)身份參與這個(gè)項(xiàng)目)。

3. capability和capacity

沒(méi)有"capativity"這個(gè)詞,只有"captivity"(囚禁的意思);還有表能力的還有"ability","capability".

"capability"是側(cè)重指能做某事的素質(zhì);或者是潛在的能力,可發(fā)展的能力或才能;capacity是側(cè)重指才能,,與"ability"差不多,兩者基本上可以通用,前三者的相似性較強(qiáng);competence是側(cè)重指勝任力。雖然都具有“能力”的意思,但在選擇運(yùn)用時(shí)還是根據(jù)具體語(yǔ)境分析,選擇最適合的詞。

4. capability ability區(qū)別

capability是指閱讀、理解的能力,ability是一般的能力。

5. capability

capabilityof/to都可以for語(yǔ)法上可以但一般不會(huì)用。

capability:theabilitytodosomething

capacity:

theabilitytoholdorcontainpeopleorthings

thelargestamountornumberthatcanbeheldorcontained

theabilitytodosomething:amental,emotional,orphysicalability

由此可見(jiàn)表示容量的話只能用capacity.

如:

Thenightclubhasa1,000-personcapacity.

abottlewithacapacityoftwoliters

這兩個(gè)意思不可用capability替代。

6. capacity ability區(qū)別

1.aptitude 英[??pt?tju:d] 美[??pt?tu:d]

n. 傾向; (學(xué)習(xí)方面的) 才能,資質(zhì),天資; 適合性;

例句:

It pains me to share your aptitude with genomes.

與基因一起分享你的天資讓我感到痛苦.

2.talent 英[?t?l?nt] 美[?t?l?nt]

n. 天資,才能; 天才,人才; 塔蘭特,古代的一種計(jì)量單位,可用來(lái)記重量或作為貨幣單位; <舊,非正式>性感的人;

例句:

You need talent for that.

你需要方面的天賦。

詞義辨析:

ability,capacity,faculty,talent,skill,competence,aptitude

這些名詞都表示某人具有取得進(jìn)步或成功的素質(zhì).

1、Ability 是指智力或體力上具有做某事的能力:

“To make a fortune some assistance from fate is essential.Ability alone is insufficient” (Ihara Saikaku).

“要致富,光靠能力是不夠的,還得看機(jī)遇” (伊哈拉·塞科古).

2、Capacity 指天賦的,如生長(zhǎng)、發(fā)展或成功的潛力:

“Not by age but by capacity is wisdom acquired” (Plautus).

3、Faculty 指內(nèi)在的力量或能力:

An unerring faculty for detecting hypocrisy is one of her most useful attributes.

能無(wú)誤地看出偽善的能力是她身上最有用的特征之一.

7. capability 和capacity

這兩個(gè)詞都是抽象名詞,都有能力的意思, cspacity是指物或者人的容納或吸收的能力,capability強(qiáng)調(diào)人的潛在的能力。

8. capable和capability的區(qū)別

capable person

[詞典]

材; 干將; 有行為能力的人; 才;

[例句]

He is a careful and capable person. I trust his capability.

他是一個(gè)細(xì)致而能干的人,我相信他的能力。

9. capacity和capability的區(qū)別 native

capability指的是能力,capacity指的是容量

例句

1.

The country needs a defence capability as insurance against the unexpected.

國(guó)家需要有一定的防御能力,以應(yīng)對(duì)不可預(yù)知的情況。

2.

No one ever questioned her capability.

從來(lái)沒(méi)有人質(zhì)疑她的能力。

3.

Two water tanks provide a total capacity of 400 litres.

兩個(gè)水缸的總?cè)萘繛?00升。

推薦閱讀

熱文