一．赤霞珠干紅葡萄酒怎么翻譯
Red Wine或者就是WineCabernet Sauvigon"干"不用翻譯，"Red"一般也不用出現(xiàn)，因?yàn)槌嘞贾獒劦目隙ǖ氖羌t葡萄酒全部直譯出來反而顯得不專業(yè)
二．葡萄酒名字里的“赤霞珠” “梅洛” “西拉” 是什么意思？
1．赤霞珠，梅洛，西拉是三種紅葡萄品種，用于釀制葡萄酒的。三種葡萄的特點(diǎn)都有所不同，口感也不一樣。梅洛（Merlot）葡萄酒的口感：梅洛屬于早熟的紅葡萄品種，根據(jù)葡萄成熟度不同，其風(fēng)味大致可以分為兩大類。
2．第一類風(fēng)味是最為普遍的，來自生長(zhǎng)在炎熱氣候下的正常成熟梅洛葡萄，或是溫和氣候下過熟梅洛葡萄，這類葡萄所釀成的葡萄酒，通常帶有黑色水果風(fēng)味（黑莓、黑李子、黑櫻桃等），酒體豐滿，酸度介于中等到偏低之間，酒精含量高，單寧柔和，含量適中，有些過于成熟的葡萄所釀成的葡萄酒還帶有水果蛋糕和巧克力風(fēng)味。
3．第二類風(fēng)味不太普遍，但更富有優(yōu)雅之美，這類葡萄酒主要采用生長(zhǎng)在溫和偏冷地區(qū)的梅洛葡萄釀制而成，帶有紅色水果風(fēng)味（草莓、紅色漿果、李子等），有一些甚至帶淡淡的植物味（雪松），單寧和酸性物質(zhì)比第一類略高。
4．西拉（Shiraz）葡萄酒的口感：西拉是澳大利亞最具代表性的紅葡萄品種，在澳洲的炎熱氣候下表現(xiàn)得近乎完美。
5．這里的西拉葡萄酒香氣濃郁，口感飽滿甜美，帶有濃濃的新鮮黑莓、黑漿果香味，將澳洲的熱情完美地展現(xiàn)出來，于是澳洲西拉葡萄酒在全球風(fēng)靡一時(shí)。
6．澳洲幾乎所有產(chǎn)區(qū)都種植了西拉葡萄，其中又以南澳洲的巴羅薩谷（Barossa Valley）所產(chǎn)的西拉葡萄酒最富盛名，那里氣候炎熱干燥，所產(chǎn)的葡萄酒口感濃厚，最引入注目是一些珍貴的百年老藤西拉葡萄酒，風(fēng)格更是獨(dú)特，帶有濃郁的泥土和香料風(fēng)味，并伴有黑色巧克力的甜香，單寧充沛柔順，酒體厚重。
7．澳洲西拉葡萄酒有時(shí)為了增加酸度，會(huì)與維歐尼（Viognier）葡萄混釀。赤霞珠（Cabernet Sauvignon）葡萄酒的口感：赤霞珠屬于晚熟的紅葡萄品種，皮厚粒小籽多，高色素，高酸，高單寧，香氣濃郁，所以它能釀造出顏色深濃，風(fēng)味濃郁，單寧厚重的紅葡萄酒。
8．這類酒通常有著青椒和黑色漿果（如黑加侖、李子、黑櫻桃、桑果等）的香氣，酒體豐厚結(jié)實(shí)，酒力強(qiáng)勁，酒香以黑加侖為主，帶有蜜瓜、甘草、煙熏、焦糖、青椒等風(fēng)味。
三．赤霞珠干紅葡萄酒多少錢一瓶，在哪買。
1．全球有很多赤霞珠葡萄酒，不同產(chǎn)區(qū)、酒莊釀造的葡萄酒價(jià)格都不一樣，就算是同一個(gè)酒莊釀造的葡萄酒，不同年份的價(jià)格也不一樣，所以并不能單單從“赤霞珠葡萄酒”這六個(gè)字就能判斷能其價(jià)格。
四．西拉和赤霞珠，哪一款更加適合女生飲用，邦巴國(guó)際貿(mào)易有沒有這倆種葡萄釀的酒？
1．西拉和赤霞珠葡萄酒都是非常不錯(cuò)的葡萄酒，如果要從口感上講，西拉可能更加適合女生，因?yàn)槲骼咸丫频膯螌幒慷紱]有赤霞珠葡萄酒高，這樣口感就不會(huì)顯得過于緊致，另外酸度上講西拉葡萄酒的酸度也要比赤霞珠葡萄酒的酸度低一點(diǎn)。
